NJEGOV DEO - превод на Енглеском

• his share
• his part
• his cut
• his portion of

Примери коришћења Njegov deo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ja sam zadržao njegov deo.
But I kept his share.

Super, ja uzimam njegov deo.
Great. I get his share.

Gdin. Fredrickson ne daje Dale njegov deo.
But Mr. Frederickson isn't giving Dale his share.

Dajte da uzmem njegov deo.
Let me have his share.

Njegovi ortaci iz Avenije Mozart su to uradili… verovatno da prigrabe njegov deo.
His Avenue Mozart accomplices did it, probably to get his share.

Ukrala njegov deo tereta, a da mu nisam rekla.
Stole his share of a salvage without telling him.

Nisam cenila nijedan njegov deo.
I didn't honor any part of him.

Zar ne bi išutirao svaki njegov deo?
Couldn't you just kick every part of him?

Sada mi je preostalo samo njegov deo kompanije za otpad.
Now. All I have left is his share of the garbage company.

Ili jedan njegov deo.
Or at least, a part of him.

Kad su odveli Sejlema, uzeli ste njegov deo, ali ja neću da potpišem
When Salem was taken away you took his share. But I won't sign

Ali sada sam naučio da je Bog inicijator i da je njegov deo uvek prvi.
But now I learned that God is always the initiator so His part is always first.

Šta će ga zadržati da nas ocinkari kada mu damo njegov deo iz 2004.?
What's to stop him from doing exactly that once we give him his cut from'04?

Onaj njegov deo koji bi vas naterao da shvatite… kako ova osoba može da izvrši atentat.
Some part of him that would lead you to understand how this person could commit an assassination.

Kada se sastanak, ili njegov deo, održavaju pod pravilom kuće Čatam,
When a meeting, or part thereof, is held under the Chatham House Rule,

Prilazilo je sve bliže obali što mora da je akt preziranja na njegov deo.
This coming closer to shore for its prey must be an act of desperation on its part.

Elektronski zapis sadrži jedinstvenu šifru koja definiše Bitkoin ili njegov deo koji smo kupili
An electronic record contains a unique code that defines Bitcoin or its part that we have purchased

Bog će oduzeti njegov deo od knjige života,
God shall take away his part out of the book of life,

Bog će oduzeti njegov deo od knjige života,
God shall take away his part from the Book of Life,

Bog će oduzeti njegov deo od knjige života,
God shall take away his part from the Book of Life,