Примери коришћења Part thereof на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
i.e. part thereof, which is adopted based on this Act,
days to tender the defective equipment(or part thereof) to the return carrier for shipment to the service center designated by Thor Fiber.
испоручи неисправну опрему( или њен део) носиоцу повратка за испоруку у сервисни центар који је одредио Тровемат.system or part thereof located in Member States which is essential for the maintenance of vital societal functions,
sistem ili njegov deo koji je neophodan za održavanje ključnih društvenih funkcija, zdravstva, bezbednosti, ekonomskogi.e. part thereof, it shall notify the owner of the facility about it,
односно његовог дела, о томе обавештава власника објекта,(5) When the items determined according to type are of such nature that the Contractor could not have separated any single part thereof, it is sufficient that the Contractor performed all actions required for the Purchaser to be able to take over the items
( 3) Али, кад су ствари одређене по роду такве природе да продавац не може да издвоји један њихов део, довољно је да је продавац извршио све радње које су потребне да би купац могао преузети ствариsubject to negotiations for the sale of our business or part thereof to a third party,(ii)
predmet pregovora za prodaju našeg poslovanja ili nekog njegovog dela trećoj strani;( ii)and/or accordingly may deny you access to our Services(or any part thereof).
у складу са тим може да одбије да приступ наших Сервиса( или неког његовог дела).Ground flying trainers and parts thereof.
Земаљски тренажери летења и њихови делови.hydrous fruits or parts thereof.
водено воће или њихови делови.Air combat simulators and parts thereof.
Симулатори ваздушних борби и њихови делови.similar gear and parts thereof.
слична опрема и њихови делови.Machinery and apparatus for isotopic separation, and parts thereof.
Машине и апарати за сепарацију изотопа и њихови делови.In the absence of goods or parts thereof, the Customer is informed of this via email
У недостатку робе или његових делова, Купац је о томе обавештен путем е-поштеLamps and lighting fittings including searchlights and spotlights and parts thereof, not elsewhere specified or included;
Лампе и друга светлећа тела, укључујући рефлекторе и њихове делове, на другом месту непоменути нити обухваћени;Biological resources include GRs, organisms or parts thereof, populations, or any other biotic component of ecosystems with actual
Биолошки ресурси- организми или њихови делови, популације или било која друга биотичка компонента екосистема, која има актуелну или потенцијалну употребну вредностGenetic resources, organisms or parts thereof, populations, or any other biotic component of ecosystems with actual
Биолошки ресурси- организми или њихови делови, популације или било која друга биотичка компонента екосистема, која има актуелнуhaving a permanently fixed light source, and parts thereof not elsewhere specified or included.
са стално фиксираним светлосним извором и њихови делови на другом месту непоменути нити обухваћени: A senior Russian government member told reporters the cabinet decided that any food production in the country will completely exclude any genetically-modified organisms or parts thereof.
Високи званичник руске Владе рекао је новинарима да је донета одлука да се из производње хране у потпуности искључе било какви генетски модификовани организми или њихови делови.It specifies requirements for the implementation of security controls customized to the needs of individual organizations(or) parts thereof.
On specificira zahteve za implementaciju bezbednosnog upravljanja prilagođenog potrebama pojedinih organizacija ili njihovih delova.still fresh waters or parts thereof and sea water, in which:- bathing is explicitly authorised by
стајаће слатке воде( или њихови делови), у којој је купање дозвољено од стране надлежних органа
