NJEGOVU MILOST - превод на Енглеском

• his mercy
• his grace
• his kindness

Примери коришћења Njegovu milost на Српском и њихови преводи на Енглески

Dok duše u tami neznaboštva prihvataju Njegovu milost, koliko je mnogo onih u hrišćanskim zemljama nad kojima svetlost sija samo da bi bila zanemarena!
While souls in heathen darkness accept His grace, how many there are in Christian lands upon whom the light shines only to be disregarded!

razumeo je Njegovu pravednost, Njegovu milost, i Njegovu veliku ljubav.
He understood His justice, His mercy, and His great love.

ja nikad neću zaboraviti njegovu milost u vreme kada mi je podrška najviše trebala.
did not have to, and I will never forget his kindness to me in a moment of need.

decu već tražite Njegovu Milost i ona će vas odvesti do Večnog Blaženstva.
children, but seek His grace and it will lead you to eternal bliss.

saznaš svoje grehe i imaš vere u Njegovu milost.
help you to know your sins and trust in his mercy.

već da se molimo za Njegovu milost, savršeno sigurni
we should pray for His grace with perfect confidence,

Tako da je jedino potrebno da se molimo Bogu za Njegovu milost na smiren i jednostavan način.
So all we need to do is pray to God for His Mercy in a humble and simple manner.

dali bi oni mogli Njegovu milost zadržati.
could they withhold His grace[from me]?".

već da se molimo za Njegovu milost, savršeno sigurni
we should pray for His grace with perfect confidence,

moli se Bogu i veruje u Njegovu milost.
pray to God, and trust in His grace.

Ali oni koji sumnjaju u Božja obećanja i ne veruju u njegovu milost oduzimaju mu čast;
But those who doubt God's promises and distrust the assurance of His grace are dishonoring Him;

nudi zasluge Njegove žrtve svima koji prihvataju Njegovu milost.
offers the merits of His sacrifice to all who accept His grace.

Zaista, Njegova milost je neshvatljivo velika!
Indeed, His mercy is great!

Evo dolazi Njegova Milost Princ Nebesa!
Here comes His Grace the Prince of the Heavens!

Njegova milost je vječna.".
His mercy is Everlasting.".

Njegova Milost, biskup Akvile.
His Grace, the Bishop of Aquila.

Takva je Njegova milost!
That is His mercy!

Ми захваљујемо Њему за Његову милост.
We are thankful to him for his kindness.

Njegova Milost je poludela.
His Grace seemed to go mad.

Njegova milost je za sve osigurana.
His mercy is For ever sure.