BOŽJA MILOST - превод на Енглеском

• god's grace
• god's mercy
• god's love

Примери коришћења Božja milost на Српском и њихови преводи на Енглески

Danilov karakter postoji u svetu kao izraziti primer onoga što Božja milost može da načini od ljudi koji su po prirodi pali
The character of Daniel is presented to the world as a striking example of what God's grace can make of men fallen by nature

Neka Božja milost i Ijubav obasjaju Seeleya Bootha dok zauzima svoje mesto pored Gospoda.
May God's mercy and love shine on Seeley Booth as he takes his place beside the Lord.

Božja volja nikada nas neće odvesti negde gde nas Božja milost neće zaštiti.
I believe the will of God will never take us where the grace of God will not protect us.

puneći se mudrošću, i Božja milost je bila nad njim.".
increased in wisdom and the grace of God was upon Him.".

puneći se mudrošću, i Božja milost je bila nad njim.".
filled with wisdom and the grace of God was on Him.".

i da pravda, Božja milost i nepromenljivost Božjeg zakona ne bi više nikada bili dovedeni u sumnju.
by all created beings, and that the justice and mercy of God and the immutability of His law might be forever placed beyond all question.

i da pravda, Božja milost i nepromenljivost Božjeg zakona ne bi više nikada bili dovedeni u sumnju.
by all created beings, and that the justice and mercy of God and the immutability of His law might be forever placed beyond all question.

Uz Božju milost, ja sam vas danas našao.
With God's grace, I've met you today.

Uz Božju milost.
By God's Grace.

Jad i žalost koju podnosim uz Božju milost.
It's a wretched affliction I bear with God's grace.

Za nas je moguće da spoznamo i iskusimo Božju milost.
It makes it possible for us to see and understand God's grace.

Bez Božje Milosti ni puls ne može da kuca.
Without God's grace, even the pulse cannot beat.

Ovo je bilo moguće samo zbog Božje milosti.
This has been possible only because of God's grace.

Odvaja nas od Božje milosti.
It separates us from God's grace.

Vi imate Božju milost, a on ima dovoljno.
You have the grace of God, sir, and he has enough.

Nikada ne možete iscrpeti Božju milost.
You can never exaggerate the grace of God.

smelo poverenje u Božju milost, tako sigurnu
daring confidence in God's grace, so sure

smelo poverenje u Božju milost, tako sigurnu
daring confidence in God's grace, so sure

smelo poverenje u Božju milost, tako sigurnu
daring confidence on God's Grace, So sure

Ali ako se uzdamo u Božju milost da nas ona menja i oblikuje samog Hrista u nama,
If we have trusted in God's grace to transform us and form Christ within us,