NJEMU JE BILO - превод на Енглеском

• he was
• he had it

Примери коришћења Njemu je bilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Njemu je bilo dobro.
It was good of him.

Njemu je bilo lakše da je slaže, nego da kaže istinu.
It was easier to let her think that than tell her the truth.

Na njemu je bilo ispisano mnoštvo simbola i slova koje nisam razumela.
Inscribed in it were several symbols and drawings you could not understand.

Na njemu je bilo puno starih knjiga, kao grimoari.
On it were lots of old books, like grimoires.

Njemu je bilo teže.
It was harder for him.

U njemu je bilo nečeg posebnog.
Within him was something special.

Njemu je bilo lako da shvati značenje O' Senseijevih reči.
It was very hard for me to understand O-Sensei's words.

Sve na njemu je bilo uznemirujuće.
Everything about it was annoying.

A pisanje o njemu je bilo čisto zadovoljstvo.
So, writing about it was a pleasure.

Njemu je bilo lakše da ispali metak u njegovu glavu… nego u tvoju.
It was easier for him to bullet in his head to shoot… than yours.

Kad mi ga je policija vratila, na njemu je bilo krvi.
When the police gave it back to me, it had some blood on it..

Znaš, tu stvar sa zatvorom, znaš, njemu je bilo gore, nego meni,
You know, that jail thing… you know, he had it worse than I did,

I njemu je bilo teško što su to učinili,
It was hard for him to do it

Na njemu je bilo četrdeset i sedam privesaka obeleženih imenima različitih soba
It had forty-seven tags on it, marked with the names of the various rooms

Njemu je bilo dovoljno samo da pomislim da želim da posetim sestru u Rimu.
It was enough for him merely to think that I wanted to come to Rome to see my sister.

Možda jer mu je bilo lepo.
Maybe because he was good.

Samo mu je bilo hladno.
He was just cold.

Upoznao sam Calvina kada mu je bilo 19 godina.
I first met Calvin when he was 19 years old.

Onda mu je bilo žao sebe zbog….
Then he was sorry for the….

Kad mu je bilo dobro, bio je divan.
When he was good, he was wonderful.