NJEN UM - превод на Енглеском

• her mind

Примери коришћења Njen um на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad se osoba ocenjuje na osnovu Fa-principa kosmosa, ako njen um sadrži negativne misli prema Dafi,
When a person is evaluated with the Fa-principles of the cosmos, if his mind contains negative thoughts toward Dafa,

Jedina stvar na njenom umu je momak.
The only thing on her mind is her boyfriend.

Њен ум се још није развио.
Still her mind is not yet made up.

Па ипак, њен ум остаје њена највећа мистерија.
Still, her mind remains her greatest mystery.

У њеном уму, све иде одлично.
In her mind, things are well.

У њеном уму, све иде одлично.
In her mind everything is fine.

Све у њеном уму је опасно
Everything in her mind is dangerous

Mislim, u njenom umu, on je bio njen partner u svemu ovome.
I mean, in her mind, he's been her partner in all this.

Заиста поштујем њен ум а она жуди за мојим телом!
I really respect her mind, and… She lusts after my body!

Nalik njenom umu.
Just like her mind.

У њеном уму, њена дјеца су боља са њом него варалица.
In her mind, her children are better off with her than a cheating scoundrel.

U njenom umu nije bilo izlaza.
In her mind there was no escape.

Morate da razumete, u njenom umu Margaret je bila Henri Ketl.
You have to understand, in her mind, Margaret was Henry Kettle.

Зато је њен ум био до те мере узвишен
This is why she had her mind on such high matters,

U njenom umu i dalje traga za njim.
In her mind, she's still searching for him.

Да, њен ум се још није развио.
Her mind has not yet been made up.

Да, њен ум се још није развио.
Her mind wasn't even fully developed yet.

Она је до њеном уму да оде и нађе да је себе.
She made up her mind to go and find it herself.

Samo u njenom umu, samo to.
I'm on her mind, that's all.

Да, њен ум се још није развио.
Her mind had not developed.