NJENOJ STRANI - превод на Енглеском

• her side

Примери коришћења Njenoj strani на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li ti kompanija veruje da si na njenoj strani?
Does the company trust you're on its side?

Navukao sam je da misli da sam na njenoj strani.
I try to make him understand that I'm on his side.

Svi argumenti će i dalje biti na njenoj strani.".
All the facts are on his side.''.

I kritika je bila na njenoj strani.
Critics were on its side.

Faktor iznenađenja mora da bude na njenoj strani.
The element of surprise would be on his side.

Zakon nije na njenoj strani.
The law is not on his side.

Sreća je definitvno stajala na njenoj strani.
Luck was definitely on their side.

Kao i uvek bila je na njenoj strani.
As ever, she was by his side.

Razumela, koja je bila na njenoj strani.
You see, he knew who was on his side.

Faktor iznenađenja mora da bude na njenoj strani.
The element of surprise must have been on his side.

Iskustvo je bilo na njenoj strani.
Experience was on his side.

Nikozija smatra da je vreme na njenoj strani dok Kristofijasov tim pokušava da izvuče još ustupaka.
Nicosia views time as being on its side as Christofias's team attempts to extract more concessions.

Da čuje njenu stranu priče pre nego što izvuče zaključke.
I think she should explain her side of the story before drawing out any conclusions.

Ovo je njena strana priče….
This is her side of the story….

Ви сте на њеној страни превише?
You're on her side too?

Ево како је Бреуер саградио њену страну са пуним радним временом.
Here's how Breuer built her side hustle into a full-time business.

Ovo je njena strana grada?
Is this her side of town?

Ипак, време није било на њеној страни након раскида са Луиендиком Јр.
Still, time wasn't exactly on her side after her breakup with Luyendyk Jr.

Zauzimaš njenu stranu.
Taking her side.

Моја мајка и њена страна су се, међутим, бринули.
My mother and her side, however, were worried.