NOVAC NIJE SVE - превод на Енглеском

• money isn't everything
• money is not everything

Примери коришћења Novac nije sve на Српском и њихови преводи на Енглески

Novac nije sve u životu.
Money is not everything in your life.

Ali zapamtite- novac nije sve.
Remember though- money isn't everything.

Vidiš novac nije sve!
See, money is not everything!

Ali zapamtite- novac nije sve.
And remember: Money isn't everything.

Setite se da novac nije sve.
Should remember that money is not everything.

Jer, Don Vito, novac nije sve.
Because after all, Don Vito, money isn't everything.

Ali zapamtite- novac nije sve.
Remember: money isn't everything.

Novac nije sve u životu.
Money ain't everything in life.

Novac nije sve.
Money's not everything.

Ali zapamtite- novac nije sve.
But just remember, money ain't everything.

Ali zapamtite- novac nije sve.
Remember: Money's not everything.

Novac nije sve u životu.
Money is not all in your life.

Novac nije sve u životu.
Money is not all in life.

Novac nije sve i nije vredan žrtvovanja zdravlja,
Money is not everything, and it's not worth sacrificing your health,

Jedan od vaših izazova u ovom životu mogao bi biti da shvatite kako novac nije sve u životu.
One of your challenges may be realizing that money is not everything in this life.

gde čovek shvati da novac nije sve ono što se može nazvati korisnim,
where one realizes that money is not everything that can be called a benefit,

Новац није све у животу… али сигурно помаже.
Money isn't everything in life, but it sure does help.

Новац није све у животу… али сигурно помаже.
Money isn't everything in life, but it certainly helps.

Новац није све.
Money is not everything.

У реду, новац није све у животу… али сигурно помаже.
Of course, money isn't everything, but it sure helps.