NOVE OPREME - превод на Енглеском

• new equipment

Примери коришћења Nove opreme на Српском и њихови преводи на Енглески

Posetu Čačku ambasador je završio obilaskom preduzeća Plazmateh koje je dobilo bespovratna sredstva Evropske unije za nabavku nove opreme kako bi unapredilo proizvodnju
The last stop during the Ambassador's visit to Cacak was Plazmateh enterprise which had received a grant for the purchase of new equipment it has used to improve its production processes

kroz razvojni program EU PRO dodeljeno je 2. 1 milion evra podrške za nabavku nove opreme i unapređenje konkurentnosti 106 preduzeća sa jugoistoka
through the EU PRO Development Programme, 2.1 million euros was allocated as support for the procurement of new equipment and boosting competitiveness of 106 companies from the southeast

kupovinu nove opreme, a između ostalog i za direktne podsticaje otvaranju novih preduzeća
purchasing new equipment; and also supporting the opening of new businesses

Na Obrascu 2- za projekte koji se odnose na finansiranje nabavke nove opreme i dobara, zamene dotrajale opreme,
On Form 2- for projects related to the financing of the procurement of new equipment and goods, the replacement of worn out equipment,

koji će obuhvatiti izgradnju objekta, kupovinu nove opreme i mehanizacije, uključujući traktore u okviru mere jedan i izgradnju objekata i kupovinu nove opreme iz mere tri.
the purchase of new equipment and machinery, including tractors within the framework of Measure 1 and the construction of facilities and the purchase of new equipment within the framework of Measure 3.

kupovinu nove opreme i nameštaja, izgradnju,
the purchase of new equipment and furniture, the construction,

finansijske- podrška dodatnim edukativnim treninzima za predavače, te finansiranje nove opreme za škole", izjavio je Štefen Hudolin,
financially- supporting additional educational training for trainers and financing new equipment for schools," said Steffen Hudolin,

a deo nove opreme prikazan je i danas u okviru ove vežbe.
and a part of the new equipment is shown today in this exercise.

Истраживање и развој нове опреме и индустријских система.
Researching and developing new equipment and systems.

И да купи нову опрему и униформе, продају свој плен у вашој продавници.
And to buy new equipment and uniforms, sell their booty in your store.

Stiže nam nova oprema iz Orlanda.
We've got new equipment coming over from Orlando's.

Sva ta nova oprema, inspekcije gde god se okreneš.
All this new equipment, inspections every time you turn around.

Нова опрема, нове технологије
New equipment, new technologies

Данас, ту је нова опрема за уклањање каменца са минималним сметњи
Today, there is new equipment to remove calculus with minimal interference

Moram da kupim novu opremu za kliniku.
I need to get new equipment for my clinic.

СЛЕДЕЋИ: Нова опрема, нове технологије,
NEXT: New equipment, new technologies,

Kupuju novu opremu, a ne zapošljavaju nove tehničare… ostavljaju renovacije napola dovršene.
Buying new equipment, but not hiring technicians… leaving renovations half-done.

Imate neku novu opremu ovde.
You have some new equipment here.

Ми нову опрему набављамо нон стоп.
We acquire new equipment all the time.

Novi fondovi nova oprema novo oružje, novi otrovi.
The new funding new equipment new weapons, new poisons.