OBEĆAO SAM - превод на Енглеском

• i promised
• i told
• i said
• i promise
• i tell
• i've pledged
• i promised i'd be

Примери коришћења Obećao sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Obećao sam ti, mama.
I told you, Ma.

OK, obećao sam joj.
OK I promise she said.

Obećao sam mu da ću mu vratiti taj DVD.
I promised him I'd get the DVD back.

Obećao sam da ću mu sve ispričati kad se vratim.
I told you that I will tell you everything when I come back.

Obećao sam ti da te neću povrediti, ni na koji način.
I promise you, I will not let you be harmed in any manner.

Obećao sam mu da ću mu pomoći u tome.
I promised to help him with that.

Obećao sam mu da ću mu pomoći u tome.
I told him I would help him with this.

I obećao sam da ću te voljeti cijeli život.
And I promise to love you a lifetime.

Obećao sam joj štošta.
I promised her a lot of things.

Obećao sam ti, mama.
I told you, Mother.

Hoću- obećao sam i spustio slušalicu.
I promise and hang up the phone.

Obećao sam Majlsu.
I promised Miles.

Obećao sam mu da će biti bolji svakog dana.
I told him that he will be fine and is getting better every day.

Obećao sam da ovog puta neće biti politike.
I promise, no politics this time.

Obećao sam tvoju majku.
I promised your mother.

Obećao sam sebi da ću biti spreman.
I told myself that I would be ready.

Obećao sam ti, mama.
This I promise you, mom.

Obećao sam da ne dolaze u ustima tvoje sestre.
I promised not to come in your sister's mouth.

Obećao sam Gospodu da ću se popraviti
I told him I would fix myself,

Obećao sam da ću mu sve ispričati kad se vratim.
I promise to tell u all about it when I get back.