Примери коришћења Objasnio zašto на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja sam prosto objasnio zašto sam u pravu.
Dakle, napravio si sve ove plakate kako bi objasnio zašto grešiš za Henena?
So you just made all these posters to explain why you were wrong about Hannan?Naš menadžment u Srbiji pažljivo je razgovarao sa zaposlenima i objasnio zašto je ova odluka bila, nažalost, neizbežna.”.
Our management in Serbia has carefully discussed the issue with employees and explained why this decision was unfortunately inevitable[…].Sacks je objasnio zašto se bori za“ bezbednosne tokene”,
Sachs explained why he is so optimistic about“token stock”,ispred tatine sobe objasnio zašto ga još nisu prebacili sa Intenzivne nege.
as we stand outside the private room he explains why my dad's not been moved to a general ward yet.Ovaj novinar je takođe objasnio zašto svi US mediji( sa vrlo malo izuzetaka)
This reporter has also explained why all U.S. news media(with very few exceptions)Srpski reprezentativac i fudbaler Mančester junajteda Nemanja Matić oglasio se na društvenim mrežama i objasnio zašto je odbio da nosi cvet maka na svom dresu.
Manchester United midfielder and Serbian international Nemanja Matic explained why he stopped wearing the Remembrance Poppy on his shirt.Lekcija za one koji nisu išli u vojsku- Američki admiral Vilijam Mek Reven objasnio zašto treba svakog jutra namestiti krevet.
The lesson for those who did not go to the army- US Admiral William Reven Mek explained why should every morning you need to make a bed.Robinson je opisao probleme interneta sa Bitkoin prevarom, i objasnio zašto je veliki pad neizbežan.
Robinson described the internet problems with the Bitcoin scam, and explained why a huge crash is inevitable.Prestolonaslednik i ministar odbrane Saudijske Arabije Muhamed bin Salman el Saud je u intervjuu za američku televiziju Si-Bi-Es objasnio zašto sredstva protivvazdušne odbrane kraljevine nisu uspela da odbiju napade na naftna postrojenja.
Saudi Arabia's Crown Prince, Mohammed bin Salman Al Saud, on CBS television, explained why the country's air defense failed to repel attacks on Saudi oil facilities.Bezos je objasnio zašto će“ Power Point” prezentacije biti zamenjene narativnim beleškama.
Bezos explained why PowerPoint presentations were no longer allowed and would be replaced with narrative memos.istakla je u četvrtak da nijedan zvaničnik Vlade RS nije objasnio zašto je cena po kilometru dvostruko veća nego bilo gde u Evropi.
noted on Thursday that no RS cabinet official has explained why the price per kilometre of the highway was double that elsewhere in Europe.Isus im je na njihovo odbijanje i protivljenje rekao:„ Zašto vam uopšte i govorim?“ Međutim, nakon toga je skrenuo pažnju na svog Oca i objasnio zašto Judejci treba da slušaju Sina:„ Onaj koji me je poslao govori istinu,
He directs attention to his Father and explains why the Jews should listen to the Son:“The One who sent me is true,Ne mogu objasniti zašto ali… je to postalo baš vidno.
I can't explain why but… she's becoming visive.Pa, to bi objasnilo zašto Montoya ga je pokušao oteti.
Well, that would explain why Montoya tried to kidnap him.Mama mi mikada nije objasnila zašto je netko morao kušati, prije mene, moju hranu.
Mama never explained why she would have someone taste my food.MIŠEL FAJFER objasnila zašto je nestala iz Holivuda.
Michelle Pfeiffer explains why she'disappeared' from Hollywood".To bi objasnilo zašto ga svi traže.
That would explain why everybody's out looking for it.Majka objasnila zašto su muškarci 100 posto' krivi' za neželjene….
The mother of six explained why men are responsible for all unwanted pregnancies.To bi objasnilo zašto nam je pre promaklo.
That would explain why we missed it before.
