OBMANUTI - превод на Енглеском

• deceived
• deluded
• misled
• fooled
• misguided
• cheated
• deceive
• lie

Примери коришћења Obmanuti на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoji sledbenici su dovoljno obmanuti da ti veruju.
Your followers are deluded enough to trust you.

Neka ti to bude lekcija, da mene ne možeš obmanuti.
Let that be a lesson to you, Constable, that you can't deceive me.

Tako te je lako obmanuti.
You're so easily deceived.

Ili ste i Vi obmanuti kao i on?
Or are you as deluded as he is?

Mogu vas obmanuti.
They may deceive you.

Bili smo obmanuti.
We have been deceived.

Ne možeš me obmanuti.
You can't deceive me.

Najviše smo bili mi obmanuti.
We were most deceived.

Jasno mi je da se lažima mogu obmanuti neobrazovani ljudi- glasio je moj odgovor.
I can see how a lie could fool the uneducated," was my reply.

Bili smo obmanuti.
We have been mislead.

Misli da može obmanuti svijet.
Thinks she can fool the world.

Obmanuti ili uzeti nekome nešto na prevaru.
To deceive or get the better of somebody by trickery.

Boga ne možemo obmanuti( Galatima 6: 7).
God cannot be deceived(Galatians 6:7).

Drugo, Boga ne možemo obmanuti( Galatima 6: 7).
Second, God cannot be deceived(Galatians 6:7).

Takođe, čuvajte se loših ljudi koji Vas žele obmanuti.
You also should guard against dishonest people who may try to deceive you.

Znam da ste me pokušali obmanuti.
I know you were trying to mislead me.

A njihova je svrha obmanuti čovječanstvo.
And their purpose is to deceive humanity.

Međutim, kada pratite naše jednostavne savete, vas varalica nikada ne može obmanuti!
But, when you follow our simple tips you can never be deceived by a scammer!

Uzgred, tako me je lako obmanuti, tako sam neoprezna.
Besides, I'm so easy to mislead, so unwary.

Rekao sam ti da smo obmanuti u vezi s tim da su ga Španci odneli.
I told you we were deceived about its having been recovered by the Spanish.