MISLEAD - превод на Српском

Don't be mislead by offers to discount our published prices.

Немојте бити заведени понудама да попусти наше објављене цене.

I will surely mislead them all.

sigurno ću ih sve zavesti.

He[Satan] said,"By Your might, I will mislead all of them.".

Reče:" Pa tako mi moći Tvoje, sigurno ću ih sve zavesti.

Don't let the snow mislead you.

Ne dajte da vas sneg zavara.

But don't let that mislead you.

No nemojte da vas to zavara.

charm can mislead you, but remember that inside she is of pure steel.

шарм вас могу довести у заблуду, али запамтите да је унутар ње чисти челик.

This cancer at early stage can mislead its owner the absence of any specific symptoms.

Овај рак у почетној фази може довести у заблуду свог власника због одсуства било каквих специфичних симптома.

so it can confuse and mislead his instinct.

исто тако га може збунити и обманути његове инстинкте.

Companies cannot legally mislead consumers about the contents of their products,

Предузећа не могу правно довести у заблуду потрошача о садржају својих производа,

there are similarities that mislead inexperienced people in the subtleties of dog breeding.

постоје сличности које доводе у заблуду неискусне људе у суптилностима узгоја паса.

which may mislead the patient and his family.

која може обманути пацијента и његову породицу.

He says even if we do not decide to lie or mislead, the way we see ourselves is different from who we really are.

Čak i ako ne postoji svestan napor da se slaže ili obmane, mi sebe vidimo drugačije od onoga što zaista jesmo.

The fact that the fool is often stubborn must not mislead us into thinking that they are independent.

Činjenica da je glupak često i tvrdoglav, ne sme da nas zavede da poverujemo da je samostalan.

advertising materials should give information that will not mislead traders.

рекламни материјали требају дати информације које неће обмањивати трговце.

Attention, however, a statistical correlation can have a thousand different meanings and mislead by the actual mechanism of the analyzed process.

Пажњу, међутим, статистичка корелација може имати хиљаду различитих значења и обмањивати стварним механизмом анализираног процеса.

Horneck have supported all these blasphemies by arguments which astonish the wise and mislead the weak.

подржавали су сва ова богохуљења аргументима који су чудили паметне, а преобраћали слабе.

public education must not enlighten but confuse and mislead.

јавно образовање не смеју да просветљују већ да збуњују и заводе.

have supported all these blasphemies by arguments, which astonish the wise and mislead the weak.

подржавали су сва ова богохуљења аргументима који су чудили паметне, а преобраћали слабе.

urged the media not to spread baseless rumors that could mislead people and discredit the police.

traže od medija da ne šire neosnovane glasine koje mogu ljude dovesti u zabludu i diskreditovati policiju.

that's a total mislead, babe, you know?

to je potpuna obmana dušo, znaš?

Примери коришћења Mislead на Енглеском и њихови преводи на Српски