ODRŽAĆE SE - превод на Енглеском

• will be held
• will take place
• is taking place

Примери коришћења Održaće se на Српском и њихови преводи на Енглески

Letnje Olimpijske igre 2012. godine održaće se u Londonu.
The 2012 Summer Olympics will be held in London.

Od četvrtka do nedelje širom EU održaće se izbori za Evropski parlament( EP).
European Parliamentary elections are taking place across the EU countries from next Thursday to Sunday.

U nedelju 11. juna održaće se prvi krug parlamentarnih izbora u Francuskoj.
On Sunday 11th June, the first round of the French legislative election was held.

Dvodnevni program posvećen kulturnom nasleđu održaće se 1. i 2. oktobra, a….
Two-day programme dedicated to the cultural heritage was held on 1 and 2 October.

Žreb za baraž održaće se u novembru.
Through the Looking-Glass takes place in November.

Kup Konfederacija održaće se od 15. do 30. juna u Brazilu.
The 2013 Confederations Cup takes place in Brazil from 15-30 June.

Predsednički izbori u FIFA održaće se 26. februara.
The FIFA presidential election takes place on 26 February.

Svečana ceremonija uručenja Nobelovih nagrada održaće se 10. decembra u Stokholmu.
The awarding of Nobel laureates to be held on 10 December in Stockholm.

Balkansko prevenstvo održaće se u subotu u Istanbulu.
The negotiations take place on Saturday in Istanbul.

Tradicionalni domček održaće se u domu b-612.
The class will take place in room B-126.

Svetsko prvenstvo u Danskoj održaće se od 5. do 20. decembra.
The Women's World Championship 2015 in Denmark takes place from 5 to 20 December.

Od 12. do 16 maja u Moskvi održaće se pesma Evrovizije 2009,….
From May 12 to 16, 2009, the Eurovision Song Contest was held in Moscow.

Glasanje o saglasnosti u parlamentu EU održaće se 29. januara.
The EU Parliament will hold a vote on the agreement on 29 January.

Izbori za članove nacionalnih saveta nacionalnih manjina održaće se 4. novembra.
Elections for national councils for national minorities to be held on 4th of November.

Radića- Pretres po zahtevu za ustupanje nadležnosti održaće se u sredu 9. decembra.
Radic deferral hearing to be held on wednesday 9 Decemb.

Konferencija„ CSR Srbija 2017“ održaće se 26. maja 2017. u hotelu 88Rooms u Beogradu.
Conference“CSR Serbia 2017” will be held on 26 May 2017 at 88Rooms Hotel in Belgrade.

Evropsko fudbalsko prvenstvo 2008. godine održaće se u Austriji i Švajcarskoj od 7. do 29. juna 2008.
The 2008 UEFA European Football Championship will take place in Austria and Switzerland, from 7 June to 29 June 2008.

Ovi kursevi i radionice održaće se u toku 2011. i 2012. godine,
The courses and workshops will be held during 2011 and 2012

Sastanak predsednika Rusije i Sjedinjenih Država održaće se 16. jula u Helsinkiju.
The meeting of the leaders of the USA and Russia will take place on 16 July in Helsinki.

Zvanična proslava Svetskog dana turizma održaće se u Budimpešti, glavnom gradu zemlje koja beleži stabilan rast turizma uz podršku konzistentnih politika i posvećenost digitalnoj budućnosti.
The WTD official celebration is taking place in Budapest, Hungary, a country enjoying steady growth of tourism backed by consistent policy support and a commitment to the digital future.