ODSUSTVA - превод на Енглеском

• absence
• leave
• lack of
• furlough
• absences
• sabbatical

Примери коришћења Odsustva на Српском и њихови преводи на Енглески

U paklu ne daju odsustva.
In Hell they do not give leave.

Nedostajali ste mi za vreme mog dosadnog odsustva.
I missed you during my uneventful absence.

Smanjena odsustva zbog bolesti.
Reduced absences due to illness.

Bernard mi dao sedam dana odsustva.
Bernard gave me seven days leave.

Posle više od deset godina odsustva.
After more than ten years absence.

neobjašnjiva odsustva.
my unexplained absences.

Imam mesec dana odsustva.
I have a month's leave.

Još se oporavljaju od mog poslednjeg odsustva.
They're only just recovering from my last absence.

Vidimo se poslije odsustva.
I will see you after leave.

Moj nadređeni se već žalio zbog mog odsustva.
My master has already complained about my absences.

Izvinjavam se zbog mog odsustva.
I apologize for my long absence.

Rekoh, vidimo se poslije odsustva.
I said, I will see you after leave.

Dozvoljena su tri odsustva.
I'm allowed three absences.

Molim vas, oprostite zbog mog odsustva, moja draga.
Please excuse my absence, my dear.

Očevi dobijaju dve nedelje plaćenog odsustva.
Fathers receive 2 weeks paid leave.

dobri prijatelji mogli da tolerišu tako duga odsustva.
my good friends could ever tolerate my long absences.

Sve na svetu zavisi od odsustva i prisustva.
Everything in the world depends on absence and presence.

Daj Moniki 5 dana odsustva.
Give Monica 5 days leave.

Haradinajevo suđenje će se nastaviti i za vreme njegovog kratkog odsustva.
Haradinaj's trial will continue during his short absence.

Godišnji odmor i druga odsustva.
Annual leave and other absences.