SABBATICAL - превод на Српском

• odsustvo
• odmor
• odmoru
• dopust
• odsustvu
• одмору
• odmora
• одсуство
• studijskoj
• sabatu

Примери коришћења Sabbatical на Енглеском и њихови преводи на Српски

I had a sabbatical.
Uzeo sam odsustvo.

I could take a sabbatical.
Mogu da uzmem odmor.

Go on a cell sabbatical.
Иди на мобилном одмору.

Would you look who's back from sabbatical.
Vidi ko se vratio sa odmora.

He's on sabbatical.
On je na odsustvu.

Professor Wertz wouldn't dare try to move in while you were on sabbatical.
Profesor Vertc se nebi usudio da se useli dok ste vi na odmoru.

Yeah, actually, Professor Drake's gonna be on sabbatical in about a week.
Da, ustvari, profesor Drejk ide na odmor za otprilike nedelju dana.

We are teachers on sabbatical.
Nastavnici smo na odsustvu.

That was during my extended sabbatical.
To je bilo tokom mog produženog odmora.

I'm on sabbatical.
Ja sa na odmoru.

It was a sabbatical.
To je bio odmor.

We're not on sabbatical.
Mi nismo na odmoru.

Then we will both be on sabbatical.
Onda obojica idemo na odmor.

Yeah, I'm on sabbatical.
Da, ja sam na odmoru.

Granted, you will have to take a sabbatical from the dog-sitting.
Pristani, i možeš uzeti odmor od dadiljanja psa.

I am not unemployed. I'm on sabbatical!
Nisam nezaposlen, samo sam na odmoru.

Your whole life is a sabbatical.
Tebi je ceo život odmor.

and we were on a sabbatical.
smo bili na odmoru.

You know, Vick Vice is returning from a sabbatical at Penn State.
Znate, Vik potpredsednik vraća iz odmoru na Penn State.

During your sabbatical?
Za vreme tvog odsustva?