ODUVEK ME JE - превод на Енглеском

• i have always been
• i have always
• i have always had
• i've always been
• i had always been

Примери коришћења Oduvek me je на Српском и њихови преводи на Енглески

Oduvek me je zanimala vojska.
I have always been interested in the army.

Oduvek me je privlačio rizik.
I have always been terrified of risk.

Oduvek me je zanimala duhovnost zdravlje i bilje.
I have always been interested in the health and wellness scene.

Oduvek me je zanimala umetnost,
I have always been interested in arts,

Oduvek me je zanimalo kako stvari funkcionišu.
I have always been interested in how things work.

Oduvek me je zanimala umetnost.
I have always been interested in art.

Oduvek me je zanimala moda.
I have been always interested in fashion.

Oduvek me je privlačila njihova kultura,
I have been always interested in Scandinavian culture,

Oduvek me je zanimala muzika.
I was always interested in music.

Oduvek me je zanimalo… zašto ljudi rade to što rade.
I was always curious… why people do what they do.

Oduvek me je uznemiravala izreka- koga zmija ujede
I was always bothered by the saying that the snake bites

Jelena: Oduvek me je zanimala umetnost.
Jess: I was always interested in art.

Oduvek me je interesovala astrologija.
I was always interested in astrology.

Oduvek me je interesovao ručni rad.
I was always interested in hand work.

Oduvek me je zanimalo kako nastaje priča.
I am always interested in how the story begins.

Oduvek me je privlačio jazz, ali i pop-rock.
I was always interested in both jazz and rock.

Oduvek me je privlačila istorija ovih prostora.
I am always fascinated by the history of these places.

Oduvek me je zanimala moda.
But I was always interested in fashion.

Oduvek me je zanimala biologija
I was always interested in biology

Oduvek me je zanimala psihologija putovanja!
I am always interested in the logistics of travel!