OKONČATI - превод на Енглеском

• end
• finish
• complete
• ending
• ends
• terminated

Примери коришћења Okončati на Српском и њихови преводи на Енглески

On misli da će to okončati ratove.
He thought it would end the wars.

Moj život se morao okončati.
My life should end.

Međutim, da li se rat može okončati ratom?
But can we end war?

Ljudi zaboravljaju da će se njihov život uskoro okončati.
Humanity will forget that their world almost ended.

Bog će okončati svu patnju.
God will put an end to all suffering.

Prema Bibliji, Bog će okončati patnju svakog čoveka na planeti.
According to the Bible, God will bring an end to the suffering of every human on the planet.

Kako okončati prijateljstvo.
How to end a friendship.

Tuga takođe će okončati se prijatelju moj.
The torment is over, my friend.

Jehova će okončati sve ratove.
Jehovah God will put an end to all wars.

Ameriko kada ćemo okončati sopstveni rat?
America when will you end the war against yourself?

Prema Bibliji, Bog će okončati patnju svakog čoveka na planeti!
God will put an end to the pain God's people suffer in this world!

Ameriko kada ćemo okončati sopstveni rat?
America when will we end the human war?

Verujemo da je moguće okončati nasilje kao meru rešavanja konflikta.
We believe it is possible to bring an end to violence as a means of conflict resolution.

Prepoznati tu činjenicu je okončati sve sukobe, zar ne?
To recognize that fact is to put an end to all conflict, is it not?

Ameriko, kada ćemo okončati naš humani rat?
Europe, when will you end the human war?

Ameriko, kada ćemo okončati naš humani rat?
America, when will we end the human war?

Ali nećemo okončati rat, govoreći ljudima da je nasilje moralno pogrešno.
But we're not going to end war by telling people that violence is morally wrong.

Moram okončati da bi se oslobodio.
I need the end to set me free.

Time će okončati ova patnja.
This will be an end to it all.

Ko će okončati dominaciju dolara.
The end of dollar dominance.