TO PUT AN END - превод на Српском

• da stavi tačku
• da okonča
• da stavimo tačku
• да оконча
• да стави тачку
• да окончају
• da stavim tačku
• da okončamo
• staviti kraj
• да се стане на крај

Примери коришћења To put an end на Енглеском и њихови преводи на Српски

Because of this her owner decided to put an end to her suffering, but only after treating her to one last day full of love!
Zato je njena vlasnica odlučila da stavi tačku na njenu patnju i da je uspava, ali tek kada joj pruži još jedan, poslednji pozdrav i dan pun ljubavi!

She does not cling to love when she realizes that it is time to put an end.
Она се не држи љубави када схвати да је вријеме да се стане на крај.

And he realizes the only way to settle the conflict… is to put an end to the Emperor's reign.
I on shvata da je jedini način da se reši sukob… je da stavi tačku na carske vladavine.

gentlemen. To put an end to the tyranny of Hitler's Third Reich!
gospodo, da stavimo tačku na tiraniju Hitlerovog Trećeg Rajha!

Kant wanted to put an end to an era of futile
Кант је желео да оконча еру узалудних

we want to put an end to this problem in our generation.
u našoj generaciji želimo da stavimo tačku na ovaj problem.

Keen to put an end to the incursion of the Germanic tribes,
Желећи да оконча упад германских племена,

An outpouring of public opinion could induce President Putin to put an end to his heinous crimes against humanity.”.
Излив јавног мењања може да натера председника Путина да стави тачку на своје страшне злочине против човечности.“.

I don't see any other solution than to put an end to this war and(finally!)
Не видим никакво друго решење осим да окончају овај рат и( коначно!) крену

This team was created to put an end to the rogue group of agents within the CIA working on behalf of eight power players in America.
Овај тим је креиран да стави тачку у лажног групу агенаса унутар ЦИА ради у име осам енергетских играча у Америци.

This team was created to put an end to the rogue group of agents within the CIA working on behalf of eight power players in America.
Овај тим је креиран да оконча у лажног групи агената у ЦИА ради у име осам снаге играча у Америци.

STOMP Out Bullying encourages communities to band together to put an end to violence in schools
СТОМП Оут Буллиинг подстиче заједнице да се заједно биде да окончају насиље у школама

After 18 exciting years, the time has come to put an end to my football career.
Posle 18 uzbudljivih godina, došlo je vreme da stavim tačku na svoju fudbalsku karijeru- napisao je Tores.

He said he will decide in the"next couple of days" whether to put an end to his season because of the injury.
Додао је да ће у наредних неколико дана донети одлуку да ли да стави тачку на ову сезону због повреде.

If we're going to put an end to this war we've got to break resistance in his heart.
Ako ćemo da okončamo ovaj rat, moramo da slomimo otpor u njegovom srcu.

the time has come to put an end to my football career,” Torres, 35, said on Twitter.
došlo je vreme da stavim tačku na svoju fudbalsku karijeru- napisao je Tores.

It is the task of the people of the whole world to put an end to the aggression and oppression perpetrated by imperialism,
Дужност народа из читавог света је да окончају агресију и угњетавање које врши империјализам,

We have the responsibility to put an end to this limitless violence," Tugluk wrote in an open letter,
Imamo odgovornost da okončamo ovo neograničeno nasilje", napisala je Tugluk u

the time has come to put an end to my football career,” Torres wrote on Twitter.
došlo je vreme da stavim tačku na svoju fudbalsku karijeru- napisao je Tores.

the time has come to put an end to my football career", he said on social media.
došlo je vreme da stavim tačku na svoju fudbalsku karijeru- napisao je Tores.