TO PUT AN END in Romanian translation

• să pună capăt
• pentru a pune capat
• puna capat
• să pună punct
• stopării
• sa puna capat
• să punem sfârşit
• să punem capăt
• să pun capăt
• să pui capăt

Examples of using To put an end in English and their translations into Romanian

You want to put an end to me and Pernell?
Vrei să pună capăt mine și Pernell?

Help us to put an end to the criminal war machine.".
Ajutaţi-ne să punem capăt maşinăriei criminale de război.".

It was time to put an end to my FLDSMDFR.
Era timpul să pun capăt invenţiei mele FLDSMDFR.

It isn't easy to put an end to eight years.
Nu este ușor să pui capăt la opt ani.

The regulation adopted today aims to put an end to this situation.
Regulamentul adoptat astăzi urmărește să pună capăt acestei situații.

It's time to put an end to this.
Este timpul să punem capăt la acest lucru.

I came here to put an end to an atrocious injustice.
Am venit aici să pun capăt unei nedreptăţi atroce.

You really want to put an end to Parsa's game?
Chiar vrei să pui capăt jocului lui Parsa?

You don't think I want to put an end to all of this?
Tu nu cred că vreau să pună capăt la toate acestea?

We want to put an end to the perception that VPNs slow down the Internet.
Vrem să punem capăt percepției că VPNurile încetinesc Internetul.

To put an end to all of this.
Să pun capăt la toate astea.

I'm asking you just to put an end to all this.
Îţi cer să pui capăt tuturor acestor lucruri.

I think I know how to put an end to this.
Cred că știu cum să pună capăt acestei.

I want to put an end to our troubles once and for all.
Vreau să pun capăt problemelor noastre odată pentru totdeauna.

It is necessary to put an end to the relationship.
Este necesar să punem capăt relației.

You got to put an end to this shit.
Trebuie să pui capăt porcăriei ăsteia.

He told me he wanted to put an end to the cycle.
Mi-a spus că vrea să pună capăt ciclului.

To put an end to your rule!
Să pun capăt domniei tale!

We have decided to put an end to the quirks of fate.
Ne-am hotărât să punem capăt capriciilor soartei.

You wanted to put an end to that Dutch arrogance once and for all, right?
Vrei să pui capăt aroganţei olandezilor odată pentru totdeauna, nu?