OKVIRA - превод на Енглеском

• framework
• box
• frame
• scope
• frameworks
• frames
• boxes
• mags

Примери коришћења Okvira на Српском и њихови преводи на Енглески

To je takođe odličan izbor za stvaranje integrisanih digitalnih okvira.
Great for creating integrated digital frameworks with.

Se nastavlja i izvan okvira ovog zapisa.
Beyond the scope of this memo.

Deset okvira takodje.
Ten frames too.

Kako da izađemo iz okvira koji sputavaju naša opažanja?
How do we step out of the boxes that are cornering our perceptions?

Eh, koje ovise na va¹oj referentnog okvira.
Eh, that depend on your frame of reference.

Razmišljamo izvan okvira.
Thinking outside the box.

Veza između upravljanja projektnim ciklusom i pristupa logičkog okvira.
Project Cycle Management and Logical Framework.

Razmišljanje izvan ustaljenih okvira.
Outside of established frameworks.

Sada već izlazimo van okvira mog pitanja.
We are moving away from the scope of the questions before us.

I jedno i drugo će imati efekta kod čišćenja prozorskih okvira od aluminijuma.
Any of these will work well with cleaning aluminum window frames.

Vrednosti koje zahteva ova formula dolaze iz drugih okvira za tekst u obrascu.
The values required by this formula come from other text boxes in the form.

Mislim da treba da razmislimo van okvira.
I guess we need to think outside of the box.

Ova slika vrijedi manje od okvira.
This picture is worth less than the frame.

Razmišljajte izvan okvira.
Think Outside the Framework.

Razmišljanje izvan ustaljenih okvira.
And of thinking outside conventional frameworks.

Nauka iza masovne distribucije kataloga je ovde van okvira našeg razgovora.
The science behind the mass distribution of inserts is beyond the scope of our discussion here.

Zar dva okvira?
Two frames,?

Imam još dva okvira.
I have two more boxes.

Da razmišljaš van okvira.
To think outside the box.

Slika je izrezana iz okvira.
Painting cut out of frame.