REGULATORNOG OKVIRA - превод на Енглеском

• regulatory framework
• regulatory frame

Примери коришћења Regulatornog okvira на Српском и њихови преводи на Енглески

dalje krupne korake u uspostavljanju regulatornog okvira i jačanje programa outreach( juli 2017- februar 2018).
further major steps in building the regulatory framework and strengthening outreach(July 2017- February 2018).

se unapredi interakcija između institucija i regulatornog okvira neophodnog za borbu protiv organizovanog kriminala,
aimed at improving interaction between institutions and the regulatory framework needed for a successful fight against organised crime,

politika koje doprinose poboljšanju regulatornog okvira poslovanja.
policies that contribute to the improvement of the regulatory framework for doing business.

Poboljšanje ekonomskog poloţaja se u dokumentu pominje samo na jednom mestu, kao cilj kome će drţava teţiti" poboljšanjem regulatornog okvira i raznim oblicima drţavne pomoći".
Improvement of their economic position is only once mentioned in the strategy as an objective which the state will strive to achieve through"advancement of the regulatory framework and various forms of state assistance".

u implementaciji ovog procesa, napominjući da promene regulatornog okvira u uslovima brzog tehnološkog razvoja često ne prate tehnološke.
noting that changes of the regulatory framework in the conditions of fast technological development did not often follow technological changes.

ANEM je dao preporuke za unapređenje regulatornog okvira, za komercijalne emitere( pružaoce medijske usluge),
ANEM gave recommendations for improving the regulatory framework for commercial broadcasters(the media service providers),

Cilj Saveza je unapređenje regulatornog okvira za razvoj elektronske uprave
The goal of the Alliance is the improvement of regulatory framework for developing e-government

Aktivnim radom na stvaranju i poboljšaju regulatornog okvira za rad medija, ANEM je doprineo poboljšanju položaja ne samo svojih stanica, nego i ostalih emitera, naročito u odnosima sa regulatornim telima
Working actively on creation and improvement of the regulatory framework for the media, ANEM has also contributed to improved position of all stations- not only its members- especially in their relations with regulatory bodies

i reformu regulatornog okvira, i povlačenje države iz medijskog vlasništva,
the reform of the regulatory framework and the withdrawal of the state from ownership in the media,

Samo nekoliko meseci nakon što je u Strategiji prepoznata dužnost uspostavljanja regulatornog okvira kojim se garantuje nezavisan,
Only a few months after the Strategy recognized the duty to establish a regulatory framework guaranteeing independent,

Biće neophodno raditi paralelno i na reformi regulatornog okvira, i na povlačenju države iz medijskog vlasništva,
It will have to work simultaneously on the reform of the regulatory framework, the withdrawal of the state from the media,

preporuke istraživanja" Analiza regulatornog okvira preduzetništva tri najperspektivnije delatnosti, sa predlogom pojednostavljenja
recommendations of the survey"Analysis of the regulatory framework of entrepreneurship of the three most prospective business activities,

izmene Strategije imaju za cilj da omoguće unapređenje regulatornog okvira neophodnog za uspešno sprovođenje procesa digitalizacije,
the said amendments to the Strategy should enable the improvement of the regulatory framework necessary for the successful implementation of the digitalization process,

unapređenjem regulatornog okvira i prakse, obrazovanjem ekspertskih tela,
improving the regulatory framework and practice, setting up expert groups,

uvaži kada je u pitanju stvaranje regulatornog okvira koji treba da stimuliše investicije,
appreciated when it comes to creating a regulatory framework that needs to be to stimulate investment,

treba da ulože značajne napore kako bi savladali izazove usaglašavanja regulatornog okvira u oblasti lekova i medicinskih sredstava sa standardima Evropske unije.
pharmaceutical industry should make substantive efforts to master challenges on harmonisation of regulatory framework for pharmaceuticals and medical devices with EU standards.

Европски регулаторни оквир за уградњу.
The European Regulatory Framework for Manufacture Installation.

Такође, постоји регулаторни оквир којим се руководе наши органи.
Also, there is a regulatory framework that our authorities are guided by.

Regulatorni okvir Bazel II koncipiran je da spreči da se kriza uopšte desi.
The Basel II regulatory framework was devised to prevent crises from occurring.

Друго, усвојен је одговарајући правни и регулаторни оквир, који није брз процес.
Secondly, an appropriate legal and regulatory framework has been adopted, which is not a quick process.