ON NASTAVLJA - превод на Енглеском

he continues
наставити
he keeps on
he continued
наставити
he began
он почиње

Примери коришћења On nastavlja на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Super- kažem a on nastavlja.
Beautiful- and it goes on.
Dr. Yang mustavlja balon pumpu, ali on nastavlja da kodira.
Dr. Yang is attempting to place a balloon pump, but he keeps coding.
On nastavlja:„ Čak i prilikom snimanja filmova pri veoma slabom osvetljenju,
He continues:“Even shooting movies in very low light conditions,
Kao što je generalni sekretar naglasio u svom izveštaju, on nastavlja da prati ta dešavanja,
As the Secretary-General outlined in his report, he continues to monitor these developments, including those related to hydrocarbons,
On nastavlja da pokazuje svetu zašto je jedna od najvećih legendi u istoriji tenisa.
He keeps on showing to the world why he's one of the biggest legends of tennis history.
A on nastavlja:“ Gospodo, bićemo uspešni ove godine,
Men” he began,“this year you will have just three priorities:
Ma kakvo duhovno znanje misli da je možda postigao, on nastavlja da živi u skladu sa tim konceptima.
Whatever spiritual knowledge he thinks he may have achieved, he continues to live according to those concepts.
Možda su neki od vas bolje sreće te možete provedu više vremena sa Mohanđijem jer on nastavlja da putuje.
Perhaps many of you are fortunate to spend more time with Mohanji as he keeps on traveling.
je star i bolestan, paralizovan u kolicima, on nastavlja da komanduje pogledom.
he is paralysed in a wheelchair, he continues to command and to give orders by moving his eyes.
On nastavlja da snima narednih šest sati da bi završio scenu pre odlaska u bolnicu.
He continued to film for six hours to complete the scene before going to the hospital to receive six stitches.
Tako da kasnije, bez obzira koliko postane veliki i jak… on nastavlja da veruje da ne može da se oslobodi.
So later, no matter how large and strong he becomes… he continues to believe that he cannot free himself.
On nastavlja da služi kao primer pragmatične saradnje,” rekao je,” saradnje koja ima za cilj
This continues to serve as an example of pragmatic co-operation," he said,"one aimed at helping resolve security
U skladu sa svojim glavnim ciljem on nastavlja da razvija strukturu zajedničke odbrane,
As its principal objective it continues to develop the structure of joint defence,
Ali ostajem na Fejsbuku i on nastavlja da prikazuje ono što bi moglo da mi se dopadne.
But I remain inside Facebook, and it continues to broadcast what I might like.
On nastavlja da uverava da je Asanž živ,
It continues to assure that Assange is alive,
Iako se nalazi na samo 500 metara od Univerziteta Jugoistočne Evrope( SEE), on nastavlja da privlači studente.
Though located only 500 metres away from the South East European(SEE) University, it continues to draw students.
On nastavlja:„ Jedna od stvari koja je trenutno aktuelna na polju fotografisanja venčanja je da se od nas traži da snimamo duže i da pravimo više slika,
He continues:“One of the things that is happening in wedding photography now is that we are being asked to shoot longer hours
Umesto da se bori protiv terorista- nešto što je predsednik obećao da će učiniti- on nastavlja da kvari odnos sa Rusijom, nasuprot onome što je obećao da će učiniti tokom predsedničke trke.
Instead of fighting terrorists- something the president promised to do- he keeps on spoiling the relationship with Russia in contrast with what he promised to do during the presidential race.
Predsednik Abas nije osudio ni jedan od 30 terorističkih napada na Izraelce tokom proteklog meseca i on nastavlja da veliča teroriste kao heroje", rekao je Netanjahu, kako prenosi Asošijted pres.
President Abbas has not condemned a single one of the 30 terrorist attacks against Israelis over the last month and he continues to glorify the terrorists as heroes,” Netanyahu said.
U današnjem kontekstu, on nastavlja, regulatori su dosta pričljivi oko kripto prostora
In today's context, he continued, regulators are more conversant with the cryptocurrency space
Резултате: 51, Време: 0.0253

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески