BORBA SE NASTAVLJA - превод на Енглеском

• struggle continues
• fight continues
• fight goes on
• battle continues

Примери коришћења Borba se nastavlja на Српском и њихови преводи на Енглески

На другим странама, пак, борба се настављала.
In other places along the front, the fighting continued.

Borba se nastavlja.
And the fight's on.

Borba se nastavlja!
Keep on fighting!

Borba se nastavlja.".
Fight is back on.

Borba se nastavlja do pobede.
Continue the struggle until victory.

Borba se nastavlja do pobede.
The struggle is ongoing until victory.

Hvala BRACO, borba se nastavlja.
Thanks Whitney, the struggle does continue!

Hvala BRACO, borba se nastavlja.
Thank you brothers, keep fighting!

Izgubili smo bitku, ali borba se nastavlja.
We have lost a battle, but the combat continues.

U Staljingradu, borba se nastavlja jednako krvavo.
In Estalingrado, the fight continued in the same way bloody.

Ali borba se nastavlja dok od generala Grievousa ne ostanu rezervni dijelovi.
But the fighting will continue until General Grievous is spare parts.

Kada si vlast, borba se nastavlja, samo su drugačije metode.
When you're still fighting fights, but they are different fights.

Sve ide nekako teško, ali ne gubimo nadu, borba se nastavlja.
It was all hard going, but we did not lose hope, the struggle went on.

Ipak, nakod dva tijedna, borbe se nastavljaju.
However, two weeks later, they continued to fight.

Жестоке борбе се настављају.
Heavy fighting is continuing.

Жестоке борбе се настављају.
Hot clashes are continuing.

Наша правна борба се наставља.
Their legal fight does continue.

Борба се наставља у Америци.
Controversy continued in America.

Борба се наставља и у Србији.
The struggle continued in India as well.

Око тебе борба се наставља.
And still you kept on fighting.