SE NASTAVLJA - превод на Енглеском

• continues
• goes on
• is ongoing
• resumes
• continued
• continue
• continuing
• resume
• going on
• went on
• go on

Примери коришћења Se nastavlja на Српском и њихови преводи на Енглески

Za njih se život nastavlja, ali na drugačiji način.
Life goes on for them, but in a different way.

Istraga se nastavlja, a Iserdo još nije zvanično optužen.
The investigation is ongoing and Iserdo was not formally indicted yet.

Korporativna intriga se nastavlja.
The corporate intrigue continues.

Redovno radno vreme se nastavlja od 2. januara.
Normal trading hours resume from the 2nd January.

Dijalog se nastavlja.
Continuing our dialogue.

I tako se lanac nastavlja.
And so the chain continued.

Možda se misterija nastavlja.
May the mystery continue.

Trijada se nastavlja.
The Triad resumes.

Istraga se nastavlja- rekao je naš izvor.
The investigation is ongoing,” our source said.

Igra se nastavlja za osam nedelja.
The game goes on for eight weeks.

naš program se nastavlja.
our program continues.

Redovno radno vreme se nastavlja od 2. januara.
Continuing normal opening hours then from the 2nd of January.

Uvek se nešto nastavlja.
There's always something going on.

Redovno radno vreme se nastavlja od 2. januara.
Regular hours resume from 2 January.

Program se nastavlja muzikom.
The programme continued with music.

Priča se ovde nastavlja.
The story continue here.

Snimanje se nastavlja sutra.
Shooting resumes tomorrow.

Borba se nastavlja do pobede.
The struggle is ongoing until victory.

Ali rat se nastavlja.
But the war goes on.

I potraga za civilizacijom se nastavlja.
And the search for civilization continues.