ONA POSTAJE - превод на Енглеском

• it becomes
• she's getting
• makes it

Примери коришћења Ona postaje на Српском и њихови преводи на Енглески

Stavi je u čajnik, ona postaje čajnik.
You put it in a teapot, it becomes the teapot.

Što ste više upoznati sa nadom, ona postaje manja lijepa.
The more familiar you are with hope, the less beautiful it becomes.

Ako je staviš u bocu, ona postaje boca.
You put it in a bottle, it becomes the bottle.

Posle odredjenih vremena ona postaje prelepi leptir!
Some days later, it becomes a very beautiful butterfly!

Kada ona postaje moja ćerka?
When did she become my niece?

Ona postaje moj učitelj.
She's becoming my teacher.

Ili ona postaje nevidljiva zauvek.
Or she becomes invisible forever.

Ona postaje suviše gladna.
She gets too hungry.

Ona postaje suviše gladna.
She gets far too hungry.

Ona postaje deo Zevsa.
She becomes a part of Zeus.

Ako izgubi kontrolu, ona postaje slaba u njihovim očima.
If she loses control, she becomes weak.

Ona postaje baš poput nas.
She's becoming just like us.

Ona postaje navika i sastavni deo našeg života.
It's become a habit and part of their lives.

Ona postaje nova osoba koja prolazi kroz najveću promenu.
She's becoming a new person.

Ona postaje svjesna opasnosti u kojoj se nalazi.
And she becomes aware of the danger that she is in.

Ona postaje sve neurotičnija, a i vi s njom..
He becomes infatuated with her, and she with him.

Ona postaje zlovoljna!
She gets moody!

Ona postaje energija.
She becomes energy.

Neizbežno, ona postaje prvi ljubavni objekat za dete.
Inevitably, she becomes the first love object of the child.

Danas ona postaje žena.
Today she becomes a woman.