ONAJ DAN - превод на Енглеском

• that day
• that last one

Примери коришћења Onaj dan на Српском и њихови преводи на Енглески

Dao mi je otkaz onaj dan kad su odbacili optužbe.
Fired me the day that I was cleared.

Jer u onaj dan kada od njega okušate umrećete”.
In the day that you eat of it, you will certainly die.".

Jer u onaj dan kada od njega okušate umrećete”.
In the day that ye eat thereof, ye shall surely die.”.

Jer u onaj dan kada od njega okušate umrećete”.
In the day that you eat of it[the forbidden fruit] you shall surely die.".

Danas je onaj dan kada se ispovedam samoj sebi.
So today is the day that I am forcing myself to confess.

Jer u onaj dan kada od njega okušate umrećete”.
In the day that you eat the fruit of that tree you shall die…”.

Onaj dan kada je došla sa devojkama.
The other day, when she came over with the girls.

I napisa Mojsije tu pesmu onaj dan, i nauči sinove Izrailjeve.
So Moses wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.

Onaj dan sam im samo noge videla.
The other day I could only see their feet.

Sanjam onaj dan kada ćemo da budemo zajedno… Sanjam ga….
One day we will be together… I am dreaming about that.

Onaj dan kada sam dosla ovde.
The other day when I came here.

Karta važi samo za onaj dan za koji si je kupio.
Tickets are only for the day they are purchased for.

Ovo je onaj dan kada ne mogu.
This is the one day I can't.

I zapovedi Mojsije u onaj dan narodu govoreći.
And Moses commanded the people on the same day, saying.

Možda si bio odsutan onaj dan na akademiji kad su nas ucili o ekonomiji, Ker.
Maybe you were absent the day they taught economics at the academy, Ker.

Onaj dan si mi tražio odgovor.
The other day you asked me for an answer.

Ja samo žalim onaj dan.
I only pray that the day.

Vratićemo se u onaj dan.
We've come back to the same day.

Znaš, Del, onaj dan si rekao.
You know, Del, the other day you said.

Bili ste veoma uznemireni onaj dan.
You were very upset the other day.