ONO ŠTO SAM NAPISAO - превод на Енглеском

what i wrote
što pišem
šta sam napisao
onim što napišem
оног што ћу написати
sta napisem
what i write
što pišem
šta sam napisao
onim što napišem
оног што ћу написати
sta napisem

Примери коришћења Ono što sam napisao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
promeniti ono što sam napisao.
I shall destroy what I have written.
Tvoja konstatacija ne demantuje ono što sam napisao.
Your objection did not apply to what I wrote.
zbilja mislim ono što sam napisao.
I really mean what I have written.
Valijante, pogrešno si razumeo ono što sam napisao.
Clemente, you have misunderstood what I have written.
Istina je da je ljudima teško da veruju u ono što sam napisao, ali mene to uopšte ne čudi.
The truth is that people find it hard to believe in what I wrote, but I'm not at all surprised.
Evo ja namerno da ponovim i potvrdim ono što sam već napisao u prethodnom komentaru.
Here is something which relates and confirms what I wrote in the previous commentary.
onda se vraćam u moj podrum da izbrišem ono što sam ujutru napisao.
go back to my basement to erase what I wrote in the morning.
moram da pročitam ono što sam napisao, da bih to zaista shvatio.
after all. I need to read what I've written,… to really understand.
To je bila poenta onoga što sam napisao na Twiteru.
That is what I wrote on Twitter.
Hajde sad ponovo pročitaj ono što sam napisala jer očito nisi shvatila.
Please re-read what I wrote, because you obviously didn't understand it.
Не мењај оно што сам написао, Пит.
Don't rewrite what I write, Pete.
Žao mi je zbog onoga što sam napisao o svima vama.
I'm sorry about what I wrote about all of you.
Колега ginjica, уверавам вас да верујем у оно што сам написао.
My readers have taught me to believe in what I write.
I žao mi je zbog onoga što sam napisao u izveštaju.
And I am… sorry about what I wrote in the report.
Шта, не свиђа ти се оно што сам написао?
You don't like what I write?
Bocveno, to je upravo ono što sam napisala.
Labnut: This is what I wrote.
Шта, не свиђа ти се оно што сам написао?
What if you don't like what I write?
Да ли уопште читате оно што сам написао или не?
Did you read what i wrote or not?
Морате поново прочитати оно што сам написао изнад.
I think you need to read again what I wrote above.
Ви не видите да прочитате оно што сам написао у коментарима?
You do not see to read what I wrote in the comments?
Резултате: 42, Време: 0.0271

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески