OPERACIJU - превод на Енглеском

• operation
• surgery
• op
• procedure
• operated
• operations
• surgeries
• operating
• operate

Примери коришћења Operaciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Unistices celu ovu jebenu operaciju.
You're going to ruin this whole fuckin' operation.

Trebao bih pomaknuti ovu operaciju.
I should move that surgery up there.

Dakle, moj hirurg u poslednjem trenutku obavlja operaciju da spasi moj glas.
So my own surgeon performed the procedure in a last-ditch attempt to save my voice.

Čak je imao i operaciju….
He had also operated….

Počela bih operaciju pre 20 minuta.
I'd have started operating about 20 minutes ago.

Prošao je operaciju i hemoterapiju i sve.
We did everything… you know, surgeries, chemo.

Zatvorili su operaciju na njihovom aerodromu.
They closed down operations at their airport.

Trebalo je da mi kažeš za operaciju.
You should have told me about the op.

Pa ne ideš sutra na operaciju, zar ne?
Well, you're not going into surgery tomorrow, are you?

Da, Delavane finansira našu operaciju.
Yes, Delavane is funding our operation.

Ako želite… možemo da izvedemo operaciju u kancelariji danas.
If you wish… we can perform the procedure in the office today.

Mesec dana kasnije otišla sam na operaciju.
One month later, I was operated on.

kada završim operaciju na tebi, nemoj da stepuješ!
when I've finished operating on you, no tap-dancing!

Moram na operaciju u Prag.
I have to operate in Prague.

Danijel dobiva operaciju, a ja formulare.
Daniel gets his surgeries, and I do the forms.

Do danas, Dejna je imala 21 operaciju.
To date I have had 21 operations.

Kolegica treba hitnu operaciju.
A colleague needs an emergency op.

U San Francisku je, pere novac za operaciju.
He's in San Francisco laundering money for their operation.

Ali nisam nisam mogla da zavrsim operaciju.
But I wasn't able to complete the procedure.

Hajde da te pripremimo za operaciju.
Come on. Let's get you prepped for surgery.