OSETITE POTREBU - превод на Енглеском

• you feel the need
• you feel the urge

Примери коришћења Osetite potrebu на Српском и њихови преводи на Енглески

je koristite uvek kada osetite potrebu za pušenjem.
in a bottle and use it whenever you feel the need to smoke.

Međutim, ako osetite potrebu da učinite nešto specifično- bilo
When you feel the urge to do something unique,

Ako osetite potrebu možete koristiti vaš toalet,
If you feel the need, you can use the toilet,

se koncentrišete, ali ne toliko da osetite potrebu da zaspite.
not so comfortable that you feel the urge to sleep.

Ovo možete raditi i u toku dana, kad god osetite potrebu da se razmrdate.
You can keep the plan to use throughout the year anytime you feel the need to detox.

se koncentrišete, ali ne toliko da osetite potrebu da zaspite.
not so comfortable that you feel the urge to fall asleep.

koristiti ga uvek kad osetite potrebu za pušenjem.
use it whenever you feel the need to smoke.

Drugi način je da isperete usta ovim svaki put kada osetite potrebu da zapalite cigaretu.
Another method is to rinse your mouth with this liquid whenever you feel the urge to smoke.

Ovo možete raditi i u toku dana, kad god osetite potrebu da se razmrdate.
You can do this anytime during the day whenever you feel the need to do so.

Vaša bešika ne može da primi mnogo urina pre nego što osetite potrebu da odete u toalet.
Your bladder can't fill with much urine before you feel the urge to go to the toilet.

ga koristite kad god osetite potrebu za pušenjem.
use it whenever you feel the need to smoke.

U sledećih nekoliko meseci, smanjite broj cigareta koji pušite koristeći nicorette freshfruit lekovite gume za žvakanje kada osetite potrebu za pušenjem, sve dok niste spremni da ostavite pušenje sasvim.
Over the next few months, reduce the number of cigarettes you smoke by using Nicorette Gum when you feel the urge to smoke, until you feel ready to stop completely.

Samo što ovde vlast valjda oseti potrebu da se brani od nečega.
The agent may feel the need to defend herself.

Zaista, ja nisam nikada osetila potrebu za bilo kakvom konverzacijom sa Vama.
Really, I've never felt the need for any conversation with you.

Jednostavno, nisam osetila potrebu za tim.
I simply hadn't felt the need to do so.

Ne znam na osnovu čega neko oseti potrebu da mi bez pitanja udeli savet.
I'm not sure why people feel the need to give unsolicited advice.

Nisam osetila potrebu.
I haven't felt the need to.

Svako od nas oseti potrebu za promenom.
We all probably feel the need for change.

Samo što ovde vlast valjda oseti potrebu da se brani od nečega.
This can mean the respondent feels the need to defend themselves.

Nikada nije osetio potrebu da ode na Kembridž
Never felt the need to go to Cambridge