OSTANE NA - превод на Енглеском

• stay on
• leave it at
• remain on
• it go at
• stays on
• remains on
• stand in

Примери коришћења Ostane na на Српском и њихови преводи на Енглески

Vikramov peškir ostane na njegovom telu?
Vikram Makhija's towel stayed on his body?

Neka ona ostane na vašoj kosi što je duže moguće.
Allow it to stay on your skin for as long as you can.

Ostatak nek ostane na konjima.
The rest of you stay on your horses.

Kada pacijent vezan za krevet ostane na jednom mestu, kakav je ishod?
When a bedridden patient stays in one place, what's the outcome?

Kada hirurg ostane na jednom mestu, kakav je ishod?
When a surgeon stays in one place, what's the outcome?

Neka svako ostane na svom mestu.
Let each one stay in his place.

Ovo takođe podrazumeva da zamrzivač ostane na konstantnoj temperaturi ispod nule.
This is also assuming that the freezer remains at a constant sub-zero temperature.

Dok god ovo ostane na mestu, vama sam na usluzi.
As long as this stays in place, I'm yours completely.

Ako Medici ostane na vlasti, sve Florence će se pretvoriti iz Rima.
If the Medicis remain in power, all of Florence will turn from Rome.

Šta ostane na kraju….
What remains in the end….

Neka svako ostane na svom mestu.
Each one stay in his place.

Neka svako ostane na svom mestu.
Everyone stay in his place.

Vaš otaca žestoko zagovara da Dixon ostane na terenu.
Your father has argued strongly that Dixon should stay in the field.

Postaracu se da dogovor sa tobom ostane na snazi.
I've made sure that your deal stays in place.

Pozivate ga da uđe i ostane na večeri.
They invite him in and persuade him to stay for dinner.

Samo deset procenata ostane na drvetu.
Only ten percent remain in the tree.

Pozivate ga da uđe i ostane na večeri.
Mom invited him in and asked him to stay for dinner.

Pozivate ga da uđe i ostane na večeri.
Try and get him to stay for dinner.

Osiguranje da on ostane na vlasti.
Assurance that he stays in power.

Ovi psi će ukrasti sve što ostane na stolu.
The dogs eat anything left on the coffee table.