OSTATAK TEKSTA - превод на Енглеском

• the rest of the text
• the rest of the story
• the rest of the article
• the rest of the book

Примери коришћења Ostatak teksta на Српском и њихови преводи на Енглески

иза ријечи“ градоначелника” додаје се“ зарез(,)” и ријечи” претходно одобрену од Владе,” а остатак текста остаје непромијењен.
after the word“Mayor” a comma and words“previously approved by the Government“ shall be added, and the rest of the text remains unaltered.

Ostatak teksta: ovde.
Read the rest: HERE.

Ovo je ostatak teksta.
Here is the rest of the paper.

Gde je ostatak teksta?
Where's the rest ofthe text?

Hvala za ostatak teksta….
Thanks for the REST of the story.

Zašto niste preneli ostatak teksta.
Why didn't you quote the rest of the passage?

Ostatak teksta je jednostavno blesav.
The rest of the report is simply absurd.

Ostatak teksta pogledajte na njenom blogu ovde.
See the rest on his blog here.

Ostatak teksta pogledajte na njenom blogu ovde.
Read the rest at his blog here.

Mogu samo da zamislim kakav je ostatak teksta.
And I can only imagine what the rest of the package is like.

Mogu samo da zamislim kakav je ostatak teksta.
I can only imagine how is the rest of the pictures.

Ukoliko niste, ne vredi Vam ni da čitate ostatak teksta.
If you don't, there is no point in reading the remaining text.

Dobro je pogledaj pre nego što pređeš na ostatak teksta.
Please watch it before moving on to the rest of this post.

Ako vas nismo dovoljno ubedili do sada, nadamo se da će ostatak teksta to učiniti.
If that's not enough to convince you, hopefully the rest of it will.

Bez dobrog i relevantnog naslova oglasa, manje su šanse da će neko pročitati ostatak teksta.
Without a decent headline there is no chance any of the rest of your article will be read.

Ako vas nismo dovoljno ubedili do sada, nadamo se da će ostatak teksta to učiniti.
If I haven't convinced you by now, then I hope this last piece of evidence is sufficient.

Tekst koji je dostavljen Venecijanskoj komisiji takoe se pozabavio ovim pitanjem, to jest izbrisano je pominjanje istaknutih pravnika sa polo~enim pravosudnim ispitom, a ostatak teksta usklaen je sa Preporukom Venecijanske komisije.
The text submitted to the Venice Commission also addressed this i.e. taking out the reference for prominent lawyers to have had to pass the Bar exam and brought the rest of the text into line with the Venice Commission's recommendation.

Sa ostatkom teksta se slažem.
The rest of the post I agree with.

Остатак текста је у реду.
The rest of the writing is okay.

Pročitajte ostatak teksta na.
Read the rest of the story at.