OSTAVILA ME JE - превод на Енглеском

• she left me
• she dumped me
• she ditched me
• she dropped me
• she abandoned me

Примери коришћења Ostavila me je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostavila me je.
She left me.

Da, ostavila me je.
Yeah, she left me.

Koristila je krek, i ostavila me je u kontejneru.
She used crack, she left me in a dumpster.

Ali onda… Ostavila me je.
But then… she left me.

Ova priča ostavila me je bez daha.
This story left me breathless.

Ostavila me je ovde na cedilu.
And it left me stranded here.

Ostavila me je.
She just left me.

Specifičnost rudnika ostavila me je bez daha.
The description of the battle left me breathless.

Ostavila me je devojka….
The girlfriend left me….

Ostavila me je u sobi.
He left me in the room.

Ostavila me je bez.
He left me without.

Ostavila me je.
It left me.

Ova priča ostavila me je bez daha.
That story left me breathless.

Ostavila me je da se pobrinem za sve.
Left me to handle everything.

Ostavila me je u sobi.
She just left me in my room.

Ostavila me je bez razmišljanja.
He left me without a single thought.

Ostavila me je da umrem.
Left me for dead.

Moja žena je pobegla i ostavila me je.
My wife ran away and left me.

Morala je da ide i ostavila me je sa Pablom.
Paul had to go and left me with Greg.

Ideja da bih mogla da izgubim Ejdana ostavila me je bez daha.
The idea of losing Aidan left me short of breath.