OSTAVILA MI JE - превод на Енглеском

• she left me
• she gave me

Примери коришћења Ostavila mi je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostavila mi je psa i polugolu sliku sebe.
Left me with the dog and a half-naked picture of herself.

Ostavila mi je i pismo za vas.
She left an envelope for you.

Moja žena, Phoebe, ostavila mi je dva.
My wife, Phoebe, left me two of them.

Rita, konobarica, ostavila mi je poruku.
Rita, the barmaid, left me a message.

Odvela je baku u bolnicu. Ostavila mi je poruku dok sam bila u gradu.
She had to take my grandmother to the hospital, she left me a message while I was in town.

Moja bivša žena uzela je 50% mojih stvari, a ostavila mi je 100% moje djece.
My ex-wife took 50% of my stuff and left me 100% of my kids.

Ostavio mi je listu.
He left me with a list.

Ostavila me je pre tri meseca i to mi je dovoljno.
She ditched me three months ago, and that's all I need to know.

Ostavila me je.
Callie--she dumped me.

Ne, ostavila me je prošle nedelje u crkvi.
No, man. She dumped me last week at church.

Ostavila me je posle nedelju dana radi nekog što radi u prodavnici.
She dumped me a week later, for a boy who worked at the local shop.

Ostavila me je.
She ditched me.

Ostavila me je u sobi.
He left me in the room.

Ostavio mi je pismo.
He left me a letter.

Ostavio mi je dolar?
He left me a dollar?

Ostavio mi je malo šunke, kobasice i duvan.
He left me some ham, sausage and tobacco.

Ostavila me je bez.
He left me without.

Ostavio mi je staru gitaru.
He left me an old guitar.

Ostavila me je zbog nekog idiota iz Grenobla.
She dumped me for an idiot from Grenoble.

Ostavio mi je kartu.
He left me a ticket.