OSTVARENI - превод на Енглеском

• achieved
• accomplished
• fulfilled
• realized
• realised
• reached
• come true
• made
• actualized
• generated
• attained

Примери коришћења Ostvareni на Српском и њихови преводи на Енглески

Njihovi snovi o putovanju na razna mesta biće ostvareni u ovoj godini.
Their dreams of travelling to places will be accomplished in this year.

Ovo je ostvareni san.
This is a dream come true.

Njihovi snovi o putovanju na razna mesta biće ostvareni u ovoj godini.
Their dreams of travelling around the world will be fulfilled throughout the year.

Ne može se staviti cena na potpuno ostvareni život.
You can't put a price on living a fully actualized life.

I BoDžoovi ciljevi bi bili ostvareni.
Jehovah's purpose would be realized.

Ovi ciljevi biće ostvareni kroz.
This objective will be accomplished through.

su planovi bili ostvareni.
has the dream yet been fulfilled.

nikada ne budu ostvareni.
never to be realized.

budemo uspešni, ostvareni ljudi.
me to be successful, accomplished people.

jednako ostvareni, jednako srećni.
equally happy, equally fulfilled.

To su ostvareni ljudi.
These are accomplished men.

Naši najgori strahovi su ostvareni ove noci.
Our worst fears have been realized tonight.

Ovi ciljevi biće ostvareni kroz.
These goals will be accomplished through.

To su ostvareni ljudi.
They're accomplished people.

Sanjani i napokon ostvareni.
First dreamt and then done.

I nadam se da će predlozi biti ostvareni.
I hope the recommendations will be implemented.

Možda si zaboravio tko je ostvario vaše planove i kako su ostvareni.
Perhaps you are forgetting who made your plans a reality… and how it was done.

Ni neki drugi ciljevi nisu ostvareni.
But other goals have not been met.

Pravi interesi građana mogu da budu ostvareni samo ukidanjem ove odluke».
Real interests of the citizens can be met only with abolishment of the decision.".

I nadam se da će predlozi biti ostvareni.
I really hope your suggestion will be implemented.