OVAJ RAZGOVOR - превод на Енглеском

• this conversation
• this talk
• this interview
• this discussion
• this call
• this chat
• this discourse
• this talking
• this meeting

Примери коришћења Ovaj razgovor на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, ali ovaj razgovor se nije desio.
Yeah, but this conversation never happened.

Ovaj razgovor je besmislen.
This talk is senseless.

Ko vas je poslao na ovaj razgovor?
Who sent you to this meeting?

Ovaj razgovor kroz zid nije prirodan.
This talking through a wall is unnatural.

Šta ovaj razgovor pokazuje?
What does this discussion show?

Možemo napraviti ovaj razgovor drugi put.
We can do this interview another time.

I ovaj razgovor me nece naterati da dodjem brže.
And this conversation isn't getting me there any quicker.

Ovaj razgovor je preuranjen.
This talk is premature.

Snimamo ovaj razgovor.
We're recording this call.

Ovo je previše za tebe, sav ovaj razgovor?
Is it too much for you, all this talking?

Da nastavimo ovaj razgovor u mojim odajama?
Shall we continue this discussion in my quarters?

U redu, ovaj razgovor je završen.
All right, this interview is over.

Ovaj razgovor, da.
This conversation, yes.

Znaš, ceo ovaj razgovor o jajima.
You know, all this talk about balls.

I znaš da možda snimaju ovaj razgovor.
And you know they're gonna be taping this call.

Ovaj razgovor nije gotov.
This discussion is not over.

Ovaj razgovor prestaje odmah.
This interview stops now.

Nastavitjemo ovaj razgovor.
We will continue this conversation.

Ovaj razgovor je završen.
This talk is over.

Imate još 30 sekundi za ovaj razgovor.
You have 30 seconds remaining for this call.