Примери коришћења Ovakvom stanju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nije sportski loviti ga u ovakvom stanju.
Ne mogu da ga ispitujem u ovakvom stanju.
Kombi je kupljen za u ovakvom stanju.
The car was delivered in this condition.Ne vidim nikakvo drugo objašnjenje za to što sam u ovakvom stanju.
I can't see any other explanation for being in this state.Ona ne želi da živi u ovakvom stanju.
She doesn't want to live in this condition.Žao mi je što me vidite u ovakvom stanju.
I'm sorry you see me in this state.Ne možete me ostaviti u ovakvom stanju.
You won't let me in this condition.A ja u ovakvom stanju.
And me in this state.Vežbe igraju važnu korektivnu ulogu u ovakvom stanju.
Exercise plays an important corrective rule in this condition.Ne smemo da ga ostavimo u ovakvom stanju.
We mustn't leave him in this condition.Razumete da je ne mogu ostaviti u ovakvom stanju.
Understand that I can not leave in this condition.U ovakvom stanju, ne mogu da stignem tamo.
Da, čudno ga je videti u ovakvom stanju.
It's shocking to see him in such a state.Ovo je prvi put da te vidim u ovakvom stanju.
That's the first time I see you in such a state!Ovo je prvi put da sam u ovakvom stanju.
It is the first time I am in such a state.Prvi put da vidim sebe u ovakvom stanju.
That's the first time I see myself in such a state.Zaista ne bih da vas ostavim u ovakvom stanju.
I- I'd rather not leave you in such a state.Zašto su ostavili ovo mesto u ovakvom stanju?
Why leave the place in a state like this?Ne treba da vidi majku u ovakvom stanju.
Nobody should have to see their mother in such a state.Ništa nije vredno toga da budeš u ovakvom stanju.
Nothing's worth getting yourself into a state like this.
