OVDE SAM JA - превод на Енглеском

Примери коришћења Ovde sam ja на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ovde sam ja glavni.
This is my command here.
Ovde sam ja nadležan.
This is my jurisdiction.
Ovde sam ja kao vojnik, sa odelenjem.
Here's me as a soldier, with a crew cut.
A ovde sam ja danas.
And here's me today.
A ovde sam ja danas.
And here is me today.
Ovde sam ja.
This is mine.
Ovde sam ja glavni.
Here is me, the leader.
Ovde sam ja nadležna.
This is my jurisdiction.
Ovde sam ja.
This is where l-.
Ovde sam ja hirurg, a vi ste u komi.
In here, I'm the surgeon. And you are flatlining.
I ovde sam ja, ja u totalu.
And here's me, me sum total.
Ovde sam ja u mojoj kancelariji.
Here's me in my office.
Ovde sam ja i Johnny Ramone.
Here's me and Johnny Ramone.
Tebi su već rekli… ovde sam ja šampion.
You've been told. In here, I'm the champ.
Jedinu osobu koju maltretiraju ovde sam ja!
The only one being mistreated around here is me,!
Znaš, jedina stvar koja je opasna ovde sam ja.
You know, the only thing dangerous in here is me.
Ovde je ceo univerzum, a ovde sam ja!
here is this entire universe, and here is me!
To će biti" Oh, moj život je ovde okrenut naopačke i ovde sam ja veličanstveno slobodno biće..
It's going to be like,“Oh, my life here turned upside down and here I am a grand free being.
Ovde sam ja nakaza, zato što ništa ne razumem,
Here I'm a freak, because I don't know anything:
Ovde sam ja jedina koja može da te vidi a sad dolazi ovamo
Here, I'm the only one who can see you. Now get over here.
Резултате: 51, Време: 0.0374

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески