OVE GODINE - превод на Енглеском

• this year
• this month
• this summer
• this week
• this years

Примери коришћења Ove godine на Српском и њихови преводи на Енглески

Koje sam pročitala ove godine( bez nekog posebnog redosleda).
Things I learned this week(in no particular order).

Sve ove godine nizašta.
All this years for nothing.

Krajem januara ove godine započeo sam mali eksperiment.
Earlier this summer I started a little experiment.

Njih dvoje su se venčali ove godine.
The two are getting married this month.

Nema ništa od SE2- bar ne ove godine.
To not have another baby- at least this year.

Krajem januara ove godine započeo sam mali eksperiment.
In the beginning of this week I started a little experiment.

Krajem januara ove godine započeo sam mali eksperiment.
Earlier this summer I embarked on a small experiment.

To ćemo raditi i tokom ove godine.
That is what we will do during this month.

Ta tradicija nastaviće se i ove godine.
And the tradition will continue this year.

Da, još jedna novost ove godine.
Yes another of this years firsts.

Ove godine imamo jako zanimljivu priču.
This week we got a very interesting story.

Ne koristiš tu liniju ove godine.
You don't use that line this year.

Obećajte da ćete ove godine pisati.
Promise you will write this summer.

Ljubav( singl): Vaš ljubavni život biće u normali ove godine.
Love Relationship: Your love life would be normal this month.

Za koga sam stvarao i radio sve ove godine.
The company that I started and ran all this years?

Ove godine tema je mentalno zdravlje i prevencija suicida.
This week, we are discussing mental health and suicide.

Ne. Mijenja se ove godine.
No. Change it up this year.

Prošle godine ih je bilo nekoliko, ove godine je samo jedan.
Last year we had a few, and this summer we only had one.

Kvalifikujes se za jedan od glupljih komentara ove godine.
That's one of your more stupid comments this month.

Hvala što je Classics ove godine blistao.
Thanks for making this years Classics a success.