OVO JE GOTOVO - превод на Енглеском

• this is over

Примери коришћења Ovo je gotovo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je gotovo, idemo dalje.".
It's over, let it go.”.

Ovo je gotovo klasika.
It's almost classic.

Jer ovo je gotovo previše lepo da bi mogla biti ljubav.
Because that is almost too beautiful to bear.

Ovo je gotovo uvek istina.
This is almost always true.

Ovo je gotovo neodoljivo.
This is almost irresistible.

Pazite, ovo je gotovo!
I'm telling you all, this is done.

Ovo je gotovo.
This is finished.

Gospodo… Ovo je gotovo.
Gentlemen, it's over.

Ovo je gotovo.
These are ready.

Ovo je gotovo, dušo.
These are ready, honey.

Ovo je gotovo suviše lako!
This is almost too easy!

Ali ti ne razumeš. Ako pozoveš policiju ovo je gotovo.
Don't you realize that if you call the police, it's over?

U stvari, ovo je gotovo neophodnost za svakoga ko želi da izgubi na težini
In fact, this is almost a necessity for everyone who wants to lose weight

Ovo je gotovo dva puta više od onoga što australijska vlada troši godišnje na službe za mentalno zdravlje.
This is nearly two times what the Australian government spends on mental health services annually.

Ovo je gotovo jednako broju stanovnika pet država članica EU zajedno:
This is almost the same as the combined population of five EU Member States:

Kad ovo bude gotovo, i ti si isto, pederu!
When this is over, so are you, you little prick!

Kada ovo bude gotovo, postoji mjesto zvano Mona Ray.
When this is over, there's a place I know. It's called Monterey.

Kada ovo bude gotovo, otputujmo.
When this is over, let's go away.

Kad sve ovo bude gotovo.
When all this is over.

Kad Ovo Bude Gotovo, Možda Bismo Trebali Da Živimo Odvojeno.
When this is over, maybe we should try living separately.