OVO POSTAJE - превод на Енглеском

• this is getting
• this is becoming
• this is turning
• this is gettin
• this gets more
• this is starting

Примери коришћења Ovo postaje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo postaje sramotno.
This is becoming embarrassing.

Jake, ovo postaje loša navika.
Jake this is getting to be a bad habit.

Ovo postaje ozbiljan problem.
This is becoming a serious problem.

Ovo postaje staro.
This is getting old.

Ovo postaje vest.
This is becoming news.

Ovo postaje komplicirano.
This is getting complicated.

Ovo postaje stvarnost o porodičnim okupljanjima.
This is becoming a real family reunion.

Vau, ovo postaje ludo!
Wow, this is getting crazy!

Ovo postaje Wardova borba.
This is becoming Micky Ward's fight.

Ovo postaje dosadno, Clay.
This is getting boring, Clay.

Dobro, ovo postaje alarmantno.
OK, this is becoming alarming.

Ovo postaje zanimljivo, Bene.
This is getting interesting, Ben.

Ovo postaje opsesija.
This is becoming an obsession.

Batice, sada ovo postaje uvrnuto.
Dude, now this is getting weird.

Ovo postaje golgota.
This is becoming a calvary.

Bili, jesmo dobri, ali ovo postaje smešno.
Billy, we're good, but this is getting ridiculous.

Ovo postaje neprihvatljivo.
This is becoming unacceptable.

Hej, ljepotane, ovo postaje navika.
Hey, handsome, this is getting to be a habit.

Ljubitelji sporta, ovo postaje uzbudljivo.
Sports fans, this is getting exciting.

Eli, ovo postaje.
Eli, this is becoming.