OVOJ OBITELJI - превод на Енглеском

• this family

Примери коришћења Ovoj obitelji на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti si moralno središte ove obitelji, moram te pitati.
You're the moral center of this family, let me ask you something.

Jer si dio ove obitelji, Gabe.
Because you're part of this family, Gabe.

Što nije u redu s ovom obitelji?
What is wrong with this family?

I onda ona odgovori," Želim biti sa ovom obitelji.
And then she comes back,"I want to be with this family.

I ne bojim se toga, moj život provesti, kao dio ove obitelji.
And I've never been scared to spend my life as part of this family.

A ja bih radije ostala ovdje, s ovom obitelji.
And i'd rather stay here with this family.

To je ono što ove obitelji rade.
That's what this family is doing.

I ti možeš biti dio ove obitelji, Quinn.
You can be a part of this family, too, Quinn.

Smatram li koliko dio ove obitelji kao Jackie.
I consider you as much a part of this family as Jackie.

Ja nisam dio ove obitelji.
I'm not part of this family.

Zahvalna sam za moje godine provedene s ovom obitelji.
I'm thankful for my years spent with this family.

Šta je sa ovom obitelji?
What's the matter with this family?

Ti više nisi dio ove obitelji.
You're not part of this family anymore.

Lucy je dio ove obitelji.
Lucy's a member of this family too.

Što je s ovom obitelji?
What's wrong with this family?

Bože, što je s ovom obitelji?
God, what's wrong with this family?

Mora znati da je još dio ove obitelji i da ju volimo.
She needs to know she's still a part of this family.

Nisi dio ove obitelji.
You're not part of this family.

Što nije loše blizu ove obitelji.
No bad thing around this family.

Želiš biti partner s Joeom MacMillanom… onda budi partner sa mnom i ovom obitelji.
You wanna partner with Joe MacMillan… then you partner with me and this family.