VAŠOJ OBITELJI - превод на Енглеском

your family
vaša porodica
tvoja obitelj
vaša obitelj
tvoja familija
ваш породични

Примери коришћења Vašoj obitelji на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Želite da vam pomognem oprostiti se sa vašom obitelji?
Do you want me to help you say good-bye to your family?
Trebali bismo pričati s vama i vašom obitelji.
We'd like to speak with you and your family.
Zabrinjavaju vas zdravstveni problemi jednog člana vaše obitelji.
Health problems affecting a member of your family.
I oboje bi htjeli da otputujete sa vašom obitelji.
And we both would like you to make this trip with your family.
ja jesam dio vaše obitelji.
I-I am a part of your family.
Znam povijest vaše obitelji.
I know your family history.
Fin, izgledati nakon vaše obitelji.
Fin, look after your family.
Uzmite odmor, provedite vrijeme s vašom obitelji.
Take a vacation, spend time with your family.
Recimo nešto u povijesti vaše obitelji.
Something in your family history.
Ja stvarno volio biti dio vaše obitelji.
I really loved being a part of your family.
Znam prošlost vaše obitelji.
I know your family résumé.
Možemo vam dati sve vas i vaše obitelji potrebno.
We can give you everything you and your family need.
Što se to dogada s vašom obitelji?
What the hell is going on with your family?
Što je s vašom obitelji?
What about your family?
Želim biti dio vaše obitelji.
I wanna be part of your family.
Ali naš prijoritet je osigurati sigurnost vas i vaše obitelji.
But our priority here in washington is to ensure The safety of you and your family.
Ali i dalje je dio vaše obitelji i vi njegove.
But he's still a part of your family.
Pogledajte u Novu godinu s vašom obitelji!
See you in the New Year with your family!
Sva vaša obitelj, svi vaši prijatelji.
All your family, all your friends.
Ваша обитељ је сада моја обитељ..
Your family is my family now.
Резултате: 42, Време: 0.027

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески