SVOJOJ OBITELJI - превод на Енглеском

your family
vaša porodica
tvoja obitelj
vaša obitelj
tvoja familija
ваш породични

Примери коришћења Svojoj obitelji на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Što ti serviraš svojoj obitelji kao što se servira juha?
What you serve them, like soup To your family? What you say to your grandmother?
Morao sam se dokazati svojoj obitelji, ali još više samom sebi.
I had everything to prove to my family, but more to prove to myself.
Idi svojoj obitelji.
Zahvalio bih se svojoj obitelji, ocu i majci.
I want to thank… my family, my mom and dad.
Svome treneru, svojoj obitelji i svojim kolegicama iz ekipe.
To my coach, my family and my teammates.
Znam da sam lagala o svojoj obitelji, ali sve je ostalo istina.
I know I lied about my family, but everything else I said is true.
Njemu ili svojoj obitelji?
Him or his family members?
Iskoristio bih priliku i poslao poruku svojoj obitelji.
I'd like to take this opportunity to convey a personal message to my family.
Kada se mogu vratiti svojoj obitelji?
When can I go back to my family?
Poželjet će naći posao kako bi se brinuo o svojoj obitelji.
He'd want a job to take care of his family.
Zadnjih par žetvi sam više teret nego pomoć svojoj obitelji.
The past few harvests, I've been more of a burden than a help to my family.
Nisam ovdje kako bih razgovarala o svojoj obitelji.
I'm not here to talk about my family.
Razmišljam da napišem knjigu o svojoj obitelji.
I'm thinking of writing a book about my family.
Šalje novac svojoj obitelji.
Sends money home to his family.
Čuo sam što se dogodilo svojoj obitelji.
I heard what happened to your family.
Ćete napraviti ŠTO SE DOGODILO svojoj obitelji otići.
You will make what happened to your family go away.
I želio sam pokazati svojoj obitelji što mogu.
And I wanted to show my family what I could do.
Pisala sam svojoj obitelji.
I texted my family.
ja ću sam ga dovesti kući svojoj obitelji.
I'm gonna bring him home to his family.
Jesi li ikad primijetio što radiš svojoj obitelji?
Did you ever once think what your insanity is doing to your family?
Резултате: 88, Време: 0.0305

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески