TVOJOJ OBITELJI - превод на Енглеском

your family
vaša porodica
tvoja obitelj
vaša obitelj
tvoja familija
ваш породични

Примери коришћења Tvojoj obitelji на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Jeli neko od tvoje obitelji ovdje?
Is there anybody here from your family?
A što je s tvojom obitelji, domom?
But what about your family, your home?
A što je sa tvojom obitelji, sa tvojim ljudima?
And what of your family, your people?
Što je sa nama, tvojom obitelji?
What about us, your family?
Mogu li biti dio tvoje obitelji?
May I be a part of your family?
Što bi bilo s tvojom obitelji?
What about your family?
Nikada nisam tražila usluge od tvoje obitelji.
I've never asked your family for any kind of favor.
Ok, Mike, što je sa tvojom obitelji?
Okay, Mike, what about your family?
Ovo je posljednji put da imam problema s tvojom obitelji.
This is the last time I will have any trouble with your family.
Idemo, Branch, protresti stablo tvoje obitelji.
Come on, Branch. Let's go shake your family tree.
Htjela bih upoznati ostatak tvoje obitelji.
I would very much like to meet the rest of your family.
Maloprije si rekao da nisi kao ostatak tvoje obitelji.
Earlier tonight you said that you weren't like the rest of your family.
Greg, što je s tvojom obitelji?
Greg, what about your family?
Caroline, da li je nestao netko iz tvoje obitelji?
Caroline? Caroline, is anyone missing in your family?
Udvarao si joj se. Preda mnom, pred tvojom obitelji!
You were sitting there flirting with her in front of me, in front of your family.
Što sa Zagrebom i tvojom obitelji?
But what about Zagreb and your family?
Jesi li pomislio što bi se moglo dogoditi s tvojom obitelji?
Do you think about what might happen to your family?
Što je s tvojom obitelji?
But what about your family?
Moći ćeš ostati ovdje s tvojom obitelji koliko god želiš.
You could just stay here with your family for as long as you wanted.
Buchmane, pred tvojom obitelji.
Buchman, in front of your family.
Резултате: 50, Време: 0.0314

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески