OVOM DANU - превод на Енглеском

this day
ovaj dan
danas
današnji dan
ovom trenutku
this tag
ovaj tag
ове ознаке
ова ознака
ovom danu

Примери коришћења Ovom danu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Koliko god smo se radovali ovom danu.
As much as I've looked forward to this day.
koliko sam se radovao ovom danu.
how much I've been looking forward to this day.
Jako dugo se veselim ovom danu.
I've been looking forward to this day for such a long time.
Grešiš mama, radovao sam se ovom danu.
No, mom. i've been looking forward to this day.
ja smo se posebno radovali ovom danu.
I have been so looking forward to this day.
Ovo nije zapis o ovom danu.
This isn't a picture of that day.
Све је овај дан у знаку љубави.
Everything is this day in the sign of love.
У ствари, у овом дану не би шкодило да темељно једе.
In fact, in this day would not hurt to eat thoroughly.
Može li ovaj dan postati bolji?
Can this day get any better?
Uvek se sećaj važnosti ovoga dana dok primaš Hrista u svoj život.
May you always remember the importance of this day as you receive Christ into your life.
Može li ovaj dan da postane bolji?
Could this day get any better?
Tvoja lekcija ovoga dana mi je opet razotkrila moje bezumlje.
Thy lesson this day has again discovered to me my folly.
Овог дана сам усавршио вашу религију
This day I have perfected your religion for you,
Ovaj dan mi je previše važan.
This day is too important to me.
Овај дан у историји.
This day in history.
Do ovoga dana, sine, ništa nisi morao, je li tako?
Till this day, Son, you've never needed anything, right?
Plašili smo se ovog dana već 4 godine!
We've been dreading this day for 4 years!
Ovaj dan nije za njih.
This day is not for them.
Žudela si za ovim danom, kada bi bila ono što jesi.
You've hungered for this day when you could be who you are and what you are.
Сањао сам о овом дану, од како сам био.
I've been dreaming about this day, since I was.
Резултате: 76, Време: 0.0354

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески