OVOM DOMU - превод на Енглеском

• this house
• this home
• this temple
• this dorm
• this household

Примери коришћења Ovom domu на Српском и њихови преводи на Енглески

sinu njegovom: U ovom domu i u Jerusalimu, koji izabrah izmedju svih plemena Izrailjevih,
to Solomon his son,"In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel,

Solomunu sinu njegovom: U ovom domu i u Jerusalimu, koji izabrah izmedju svih plemena Izrailjevih,
to Solomon his son,"In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel,

je ime Tvoje u ovom domu, i vapićemo Tebi u nevolji svojoj,
in Your presence- for Your Name is in this House- and cry out to You in our distress,

sporazuma 31. oktobra i zbog toga pokušava da da vladi i ovom domu dalje šanse da postignu rezoluciju o ovoj duboko komplikovanoj temi", rekao je Soums kolegama poslanicima tokom debate.
it thereby seeks to give the government and this House a further opportunity to achieve a resolution of this profoundly difficult issue,” Soames told fellow MPs during the debate.

Овај Дом би дозволио самохраним родитељима да усвајају децу”.
Round 2- This house would allow adoptive parents to pay for children.

Овај дом је требало да функционише на следећим принципима.
This home was to be operated on the following principles.

Obrati pažnju na ovaj dom, prijatelju.
Pay attention to this house, my friend.

Kakav je ovo dom, Ede?
What is this home,?

Овај дом ће привући не-породичне људе- нежење,
This house will appeal to non-family people- bachelors,

Твоју подигнуту кад дође и помоли се у овом дому.
When he comes and prays toward this temple.

Овај дом нуди повећање 100% у вредности од 500 прави.
This home offers an increase of 100% to a value of 500 real.

Овај дом молитве.
This house of prayer.

И заклетва дође пред твој олтар у овом дому.
And he comes and swears the oath before your altar in this temple.

Vodim ovaj dom nakon što sam potegnuti to otvoreno za provjeru lijekova.
I'm takin' this home after I rip it open and check for drugs.

Овај дом ће се супротставити екстремном говору.
This house will and must oppose extreme speech.

Овај дом је привремено.
This home is temporary.

Напунићу овај дом славе, вели Господ над војскама.
Then I will fill this house with glory, says the Lord of Armies.

Овај дом сигурносни систем је у потпуности повезан.
This home security system is fully wired.

Овај дом је ваш дом,
This house is your house;

Овај дом је друга врста радијаторског грејања.
This home is another kind of radiator heating.