OVOM RATU - превод на Енглеском

• this war
• this fight
• this battle
• this crisis

Примери коришћења Ovom ratu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali postoji taktika u ovom ratu.
But there is a tactic to this war.

Svi smo borci u ovom ratu.
We're all fighters in this war.

Ali prvo želim da vidim kraj ovom ratu.
But first I want to see an end to this war.

Sve je izgubljeno u ovom ratu.
Everyone lost in that war.

Je li neko od vaše familije stradao u ovom ratu,?
Were any of your people in that war?

Oni žele da vide kraj ovom ratu.
They want to see an end to this war.

Nema kraja ovom ratu.
There's no end to this war.

U ovom ratu Izrael je okupirao ostatak nekadašnje Palestine,
In that war, Israel occupied the remainder of historic Palestine,

Osobno, nisam nisam uzeo učešće u ovome ratu.
Personally, I ain't got no stake in this war.

Za ovaj rat.
For this war.

Нисмо ми започели овај рат, али ћемо га ми завршити.
We didn't start this fight, but we will finish it.

Mi smo protiv ovog rata, gospodine Buš.
We're against this war, Mr. Bush.

Овај рат је потрајао скоро десет година.
This battle has lasted almost ten years.

Ovaj rat nije ni približno gotov.
This fight isn't even close to over.

Ali, ovaj rat, naš rat,.
But this war, our war,.

Ovaj rat neće trajati duže od nedelju dana.
This fight will not be over in a week.

Исход овог рата зависи од вас.
The outcome of this battle depends on you.

Ovaj rat jeste.
This war is.

Ali moramo da priznamo da ovaj rat ne možemo da dobijemo sami.
We must recognize that we cannot carry out this fight alone.

Отпустите Фури овог рата!
Let this arrow end this battle!