OVU PREDSTAVU - превод на Енглеском

• this show
• this play
• this performance
• this gig

Примери коришћења Ovu predstavu на Српском и њихови преводи на Енглески

Dugo nisam gledala ovu predstavu.
I haven't seen this play in so long.

Ako želite mogu učiniti ovu predstavu još zanimljivijom.
If you want to… Can make this show more interesting.

Ti si napravila ovu predstavu.
You built this show.

Verujem u ovu predstavu.
I believe in this show.

Ona samo voli ovu predstavu.
She just loves this show.

Eileen Rand ikad producira ovu predstavu na Broadwayu.
Eileen Rand would ever produce this show on Broadway.

Moraš li da igraš ovu predstavu?
Don't you want to play that show?

Počinjem da se zaljubljujem u ovu predstavu.
I'm really falling in love with this show.

Počinjem da se zaljubljujem u ovu predstavu.
I may be falling in love with this show.

Ne bih potrošila ni 200 dinara za ovu predstavu da sam znala.
I wouldn't pay 1250 for that show even if I had it.

Počinjem da se zaljubljujem u ovu predstavu.
I fell in love with this show.

Da li vas malo plaši da ce ljudi reci da priredujete ovu predstavu da biste se suprotstavili utisku da ste propali superjunak?
Are you at all afraid that people will say you're doing this play… to battle the impression you're a washed-up superhero?

Zelela bih da posvetim ovu predstavu svim devicama
I'd like to dedicate this performance to all the vestal virgins

Stvarno kasnim na ovu predstavu, pa, ako postoji išta što mogu da uradim.
I'm really late for this gig, so, like, if there's anything I can do.

je umetnički konsultant za ovu predstavu, koja slavi život
she is the artistic consultant for this performance, which celebrates life

Jedna stvar koju treba da vam napomenem je da me je Kolin zamolila da izvodim komediju za ovu predstavu 30 minuta.
One thing I should tell you is that Colleen had asked me if I could perform 30 minutes of comedy for this gig.

Baš zato želimo da postavimo ovu predstavu, da pokažemo svetu pravog Hitlera,
That's exactly why we want to produce this play to show the world the true Hitler,

prema Živadinovu imam svoj odnos kroz vekove, tako da ja ovu predstavu vidim kao deo svega onoga što je on u životu radio.
Živadinov for centuries now, so I see this performance as a part of everything he has ever done.

Стварност у овој представи?
The representation in this show?

Ova predstava ne bi bila gluma!
This play won't be pretend!