PREDSTAVU - превод на Енглеском

• show
• idea
• play
• performance
• clue
• notion
• spectacle
• conception
• ideas
• shows
• notions
• showing

Примери коришћења Predstavu на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislite da taj Mos ima predstavu kakvi ga skotovi jure?
You think this boy Moss has got any notion of the sorts of sons-of-bitches that are hunting him?

Imaš li predstavu koliko je telo bilo ovde?
Any idea how long the body's been here?

Napravila sam predstavu od sebe.
I made a spectacle of myself.

On piše predstavu o Troji.
He's writing a play about Troy.

Nije trebalo da propustim tvoju školsku predstavu.
I was your school performance should not miss.

Ne želite da propustite predstavu.
You don't wanna miss the show.

Imate li predstavu zašto?
Any ideas why?

Nemate predstavu šta sam izgubio.
You have no conception of what I have lost.

Možda nemaš predstavu šta je najbolje za mene.
Maybe you don't have a clue what's best for me.

Imaš li predstavu odakle je ovo došlo?
You have any idea where this came from?

Svaka osoba ima vlastitu predstavu onoga što je smešno.
Each society has its own notion of what is comic.

Samo ovde pravimo predstavu od svih nas.
We're just making a spectacle of ourselves.

To je program za školsku predstavu" Prijezir".
It's a program for the school play"The Scorning.".

Ali, hoću da otkažem sutrašnju predstavu.
But I'd like to cancel tomorrow's performance.

Izgledalo je kao da on vodi predstavu.
He seemed to be running the show.

Ne," Kraj čini predstavu", a mi imamo super kraj.
No, it's that"endings make shows." And we've got a great ending.

Ima li neko neku predstavu gde bi" veliki" mogao da ode?
Anybody got any ideas where the big guy's going?

Imaš li predstavu zašto?
Do you have a clue why?

Nemate predstavu šta nam rade ekstremni glasovi.
You have no conception of what extreme sound does to us.

IMaš li predstavu koliko je ovaj bunar star, Dezmonde?
You have any idea how old this well is, Desmond?